Add parallel Print Page Options

30 “But King Sihon of Heshbon refused to allow us to pass through, because the Lord your God made Sihon stubborn and defiant so he could help you defeat him, as he has now done.

Read full chapter

30 But Sihon king of Heshbon refused to let us pass through. For the Lord(A) your God had made his spirit stubborn(B) and his heart obstinate(C) in order to give him into your hands,(D) as he has now done.

Read full chapter

23 But King Sihon refused to let them cross his territory. Instead, he mobilized his entire army and attacked Israel in the wilderness, engaging them in battle at Jahaz.

Read full chapter

23 But Sihon would not let Israel pass through his territory.(A) He mustered his entire army and marched out into the wilderness against Israel. When he reached Jahaz,(B) he fought with Israel.(C)

Read full chapter

21 And the Lord told Moses, “When you arrive back in Egypt, go to Pharaoh and perform all the miracles I have empowered you to do. But I will harden his heart so he will refuse to let the people go.

Read full chapter

21 The Lord said to Moses, “When you return to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders(A) I have given you the power to do. But I will harden his heart(B) so that he will not let the people go.(C)

Read full chapter

17 For the Scriptures say that God told Pharaoh, “I have appointed you for the very purpose of displaying my power in you and to spread my fame throughout the earth.”[a] 18 So you see, God chooses to show mercy to some, and he chooses to harden the hearts of others so they refuse to listen.

19 Well then, you might say, “Why does God blame people for not responding? Haven’t they simply done what he makes them do?”

20 No, don’t say that. Who are you, a mere human being, to argue with God? Should the thing that was created say to the one who created it, “Why have you made me like this?” 21 When a potter makes jars out of clay, doesn’t he have a right to use the same lump of clay to make one jar for decoration and another to throw garbage into? 22 In the same way, even though God has the right to show his anger and his power, he is very patient with those on whom his anger falls, who are destined for destruction. 23 He does this to make the riches of his glory shine even brighter on those to whom he shows mercy, who were prepared in advance for glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:17 Exod 9:16 (Greek version).

17 For Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display my power in you and that my name might be proclaimed in all the earth.”[a](A) 18 Therefore God has mercy on whom he wants to have mercy, and he hardens whom he wants to harden.(B)

19 One of you will say to me:(C) “Then why does God still blame us?(D) For who is able to resist his will?”(E) 20 But who are you, a human being, to talk back to God?(F) “Shall what is formed say to the one who formed it,(G) ‘Why did you make me like this?’”[b](H) 21 Does not the potter have the right to make out of the same lump of clay some pottery for special purposes and some for common use?(I)

22 What if God, although choosing to show his wrath and make his power known, bore with great patience(J) the objects of his wrath—prepared for destruction?(K) 23 What if he did this to make the riches of his glory(L) known to the objects of his mercy, whom he prepared in advance for glory(M)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 9:17 Exodus 9:16
  2. Romans 9:20 Isaiah 29:16; 45:9

For I know how stubborn and obstinate you are.
    Your necks are as unbending as iron.
    Your heads are as hard as bronze.

Read full chapter

For I knew how stubborn(A) you were;
    your neck muscles(B) were iron,
    your forehead(C) was bronze.

Read full chapter

20 But King Sihon didn’t trust Israel to pass through his land. Instead, he mobilized his army at Jahaz and attacked them.

Read full chapter

20 Sihon, however, did not trust Israel[a] to pass through his territory. He mustered all his troops and encamped at Jahaz and fought with Israel.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 11:20 Or however, would not make an agreement for Israel

19 No one in this region made peace with the Israelites except the Hivites of Gibeon. All the others were defeated. 20 For the Lord hardened their hearts and caused them to fight the Israelites. So they were completely destroyed without mercy, as the Lord had commanded Moses.

Read full chapter

19 Except for the Hivites(A) living in Gibeon,(B) not one city made a treaty of peace(C) with the Israelites, who took them all in battle. 20 For it was the Lord himself who hardened their hearts(D) to wage war against Israel, so that he might destroy them totally, exterminating them without mercy, as the Lord had commanded Moses.(E)

Read full chapter

10 Moses and Aaron performed these miracles in Pharaoh’s presence, but the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he wouldn’t let the Israelites leave the country.

Read full chapter

10 Moses and Aaron performed all these wonders before Pharaoh, but the Lord hardened Pharaoh’s heart,(A) and he would not let the Israelites go out of his country.

Read full chapter