Deuteronomy 17:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 Even so, he must not acquire many horses for himself or return the people to Egypt in order to acquire more horses, since the Lord has said to you, ‘You must never return that way again.’(A)
Read full chapter
Deuteronomy 17:16
King James Version
16 But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the Lord hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.
Read full chapter
Isaiah 31:1-3
New Revised Standard Version Updated Edition
Alliance with Egypt Is Futile
31 Woe to those who go down to Egypt for help
and who rely on horses,
who trust in chariots because they are many
and in horsemen because they are very strong,
but do not look to the Holy One of Israel
or consult the Lord!(A)
2 Yet he is wise and can bring disaster;
he does not depart from his words
but will rise against the house of the evildoers
and against the helpers of those who work iniquity.(B)
3 The Egyptians are human and not God;
their horses are flesh and not spirit.
When the Lord stretches out his hand,
the helper will stumble, and the one helped will fall,
and they will all perish together.(C)
Isaiah 31:1-3
New International Version
Woe to Those Who Rely on Egypt
31 Woe(A) to those who go down to Egypt(B) for help,
who rely on horses,(C)
who trust in the multitude of their chariots(D)
and in the great strength of their horsemen,
but do not look to the Holy One(E) of Israel,
or seek help from the Lord.(F)
2 Yet he too is wise(G) and can bring disaster;(H)
he does not take back his words.(I)
He will rise up against that wicked nation,(J)
against those who help evildoers.
3 But the Egyptians(K) are mere mortals and not God;(L)
their horses(M) are flesh and not spirit.
When the Lord stretches out his hand,(N)
those who help will stumble,
those who are helped(O) will fall;
all will perish together.(P)
Isaiah 31:1-3
King James Version
31 Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the Lord!
2 Yet he also is wise, and will bring evil, and will not call back his words: but will arise against the house of the evildoers, and against the help of them that work iniquity.
3 Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the Lord shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.
Read full chapter
Ezekiel 17:15
New Revised Standard Version Updated Edition
15 But he rebelled against him by sending ambassadors to Egypt, that they might give him horses and a large army. Will he succeed? Can one escape who does such things? Can he break the covenant and yet escape?(A)
Read full chapter
Ezekiel 17:15
New International Version
15 But the king rebelled(A) against him by sending his envoys to Egypt(B) to get horses and a large army.(C) Will he succeed? Will he who does such things escape? Will he break the treaty and yet escape?(D)
Ezekiel 17:15
King James Version
15 But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the covenant, and be delivered?
Read full chapter
Deuteronomy 28:68
New Revised Standard Version Updated Edition
68 The Lord will bring you back in ships to Egypt, by a route that I promised you would never see again, and there you shall offer yourselves for sale to your enemies as male and female slaves, but there will be no buyer.”
Read full chapter
Deuteronomy 28:68
New International Version
68 The Lord will send you back in ships to Egypt on a journey I said you should never make again.(A) There you will offer yourselves for sale to your enemies as male and female slaves, but no one will buy you.
Deuteronomy 28:68
King James Version
68 And the Lord shall bring thee into Egypt again with ships, by the way whereof I spake unto thee, Thou shalt see it no more again: and there ye shall be sold unto your enemies for bondmen and bondwomen, and no man shall buy you.
Read full chapter
Hosea 11:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 They shall return to the land of Egypt,
and Assyria shall be their king,
because they have refused to return to me.(A)
Hosea 11:5
New International Version
Hosea 11:5
King James Version
5 He shall not return into the land of Egypt, and the Assyrian shall be his king, because they refused to return.
Read full chapter
Psalm 20:7
New Revised Standard Version Updated Edition
7 Some take pride in chariots and some in horses,
but our pride is in the name of the Lord our God.(A)
Psalm 20:7
New International Version
Psalm 20:7
King James Version
7 Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the Lord our God.
Read full chapter
1 Kings 10:26-28
New Revised Standard Version Updated Edition
26 Solomon gathered together chariots and horses; he had fourteen hundred chariots and twelve thousand horses, which he stationed in the chariot cities and with the king in Jerusalem.(A) 27 The king made silver as common in Jerusalem as stone, and he made cedar as plentiful as the sycamores of the Shephelah. 28 Solomon’s import of horses was from Egypt and Kue, and the king’s traders received them from Kue at a price.(B)
Read full chapter
1 Kings 10:26-28
New International Version
26 Solomon accumulated chariots and horses;(A) he had fourteen hundred chariots and twelve thousand horses,[a] which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem. 27 The king made silver as common(B) in Jerusalem as stones,(C) and cedar as plentiful as sycamore-fig(D) trees in the foothills. 28 Solomon’s horses were imported from Egypt and from Kue[b]—the royal merchants purchased them from Kue at the current price.
Footnotes
- 1 Kings 10:26 Or charioteers
- 1 Kings 10:28 Probably Cilicia
1 Kings 10:26-28
King James Version
26 And Solomon gathered together chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, whom he bestowed in the cities for chariots, and with the king at Jerusalem.
27 And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.
28 And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
Read full chapter
1 Kings 4:26
New Revised Standard Version Updated Edition
26 Solomon also had forty thousand stalls of horses for his chariots and twelve thousand horsemen.(A)
Read full chapter
1 Kings 4:26
New International Version
Footnotes
- 1 Kings 4:26 Some Septuagint manuscripts (see also 2 Chron. 9:25); Hebrew forty
- 1 Kings 4:26 Or charioteers
1 Kings 4:26
King James Version
26 And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
Read full chapter
Numbers 14:3-4
New Revised Standard Version Updated Edition
3 Why is the Lord bringing us into this land to fall by the sword? Our wives and our little ones will become plunder; would it not be better for us to go back to Egypt?” 4 So they said to one another, “Let us choose a captain and go back to Egypt.”
Read full chapter
Numbers 14:3-4
New International Version
Numbers 14:3-4
King James Version
3 And wherefore hath the Lord brought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our children should be a prey? were it not better for us to return into Egypt?
4 And they said one to another, Let us make a captain, and let us return into Egypt.
Read full chapterNew Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.