Deuteronomy 16:12
New International Version
12 Remember that you were slaves in Egypt,(A) and follow carefully these decrees.
Deuteronomy 16:12
King James Version
12 And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
Read full chapter
Deuteronomy 16:12
New King James Version
12 (A)And you shall remember that you were a slave in Egypt, and you shall be careful to observe these statutes.
Read full chapter
Deuteronomy 15:15
New International Version
15 Remember that you were slaves(A) in Egypt and the Lord your God redeemed you.(B) That is why I give you this command today.
Deuteronomy 15:15
King James Version
15 And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the Lord thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day.
Read full chapter
Deuteronomy 15:15
New King James Version
15 (A)You shall remember that you were a slave in the land of Egypt, and the Lord your God redeemed you; therefore I command you this thing today.
Read full chapter
Ephesians 2:11
New International Version
Jew and Gentile Reconciled Through Christ
11 Therefore, remember that formerly(A) you who are Gentiles by birth and called “uncircumcised” by those who call themselves “the circumcision” (which is done in the body by human hands)(B)—
Ephesians 2:11
King James Version
11 Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
Read full chapter
Ephesians 2:11
New King James Version
Brought Near by His Blood
11 Therefore remember that you, once Gentiles in the flesh—who are called Uncircumcision by what is called (A)the Circumcision made in the flesh by hands—
Read full chapter
Ephesians 2:1-3
New International Version
Made Alive in Christ
2 As for you, you were dead in your transgressions and sins,(A) 2 in which you used to live(B) when you followed the ways of this world(C) and of the ruler of the kingdom of the air,(D) the spirit who is now at work in those who are disobedient.(E) 3 All of us also lived among them at one time,(F) gratifying the cravings of our flesh[a](G) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath.
Footnotes
- Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Ephesians 2:1-3
King James Version
2 And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
2 Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
Read full chapter
Ephesians 2:1-3
New King James Version
By Grace Through Faith
2 And (A)you He made alive, (B)who were dead in trespasses and sins, 2 (C)in which you once walked according to the [a]course of this world, according to (D)the prince of the power of the air, the spirit who now works in (E)the sons of disobedience, 3 (F)among whom also we all once conducted ourselves in (G)the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind, and (H)were by nature children of wrath, just as the others.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 2:2 Gr. aion, aeon
Romans 6:17-18
New International Version
Romans 6:17-18
King James Version
17 But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.
18 Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
Read full chapter
Romans 6:17-18
New King James Version
17 But God be thanked that though you were slaves of sin, yet you obeyed from the heart (A)that form of doctrine to which you were [a]delivered. 18 And (B)having been set free from sin, you became slaves of righteousness.
Read full chapterFootnotes
- Romans 6:17 entrusted
Lamentations 3:19-20
New International Version
Lamentations 3:19-20
King James Version
19 Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
20 My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.
Read full chapter
Lamentations 3:19-20
New King James Version
19 Remember my affliction and roaming,
(A)The wormwood and the [a]gall.
20 My soul still remembers
And [b]sinks within me.
Footnotes
- Lamentations 3:19 bitterness
- Lamentations 3:20 Lit. bowed down
Deuteronomy 16:15
New International Version
15 For seven days celebrate the festival to the Lord your God at the place the Lord will choose. For the Lord your God will bless you in all your harvest and in all the work of your hands, and your joy(A) will be complete.
Deuteronomy 16:15
King James Version
15 Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the Lord thy God in the place which the Lord shall choose: because the Lord thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.
Read full chapter
Deuteronomy 16:15
New King James Version
15 (A)Seven days you shall keep a sacred feast to the Lord your God in the place which the Lord chooses, because the Lord your God will bless you in all your produce and in all the work of your hands, so that you surely rejoice.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.