Deuteronomy 1:46
King James Version
46 So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
Read full chapter
Deuteronomy 1:46
New International Version
46 And so you stayed in Kadesh(A) many days—all the time you spent there.
Numbers 20:1
King James Version
20 Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.
Read full chapter
Numbers 20:1
New International Version
Water From the Rock
20 In the first month the whole Israelite community arrived at the Desert of Zin,(A) and they stayed at Kadesh.(B) There Miriam(C) died and was buried.
Numbers 20:22
King James Version
22 And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
Read full chapter
Numbers 20:22
New International Version
Judges 11:16-17
King James Version
16 But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh;
17 Then Israel sent messengers unto the king of Edom, saying, Let me, I pray thee, pass through thy land: but the king of Edom would not hearken thereto. And in like manner they sent unto the king of Moab: but he would not consent: and Israel abode in Kadesh.
Read full chapter
Judges 11:16-17
New International Version
16 But when they came up out of Egypt, Israel went through the wilderness to the Red Sea[a](A) and on to Kadesh.(B) 17 Then Israel sent messengers(C) to the king of Edom, saying, ‘Give us permission to go through your country,’(D) but the king of Edom would not listen. They sent also to the king of Moab,(E) and he refused.(F) So Israel stayed at Kadesh.
Footnotes
- Judges 11:16 Or the Sea of Reeds
Numbers 14:34
King James Version
34 After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.
Read full chapter
Numbers 14:34
New International Version
34 For forty years(A)—one year for each of the forty days you explored the land(B)—you will suffer for your sins and know what it is like to have me against you.’
Numbers 14:25
King James Version
25 (Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) Tomorrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.
Read full chapter
Numbers 14:25
New International Version
25 Since the Amalekites(A) and the Canaanites(B) are living in the valleys, turn(C) back tomorrow and set out toward the desert along the route to the Red Sea.[a](D)”
Footnotes
- Numbers 14:25 Or the Sea of Reeds
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.