Add parallel Print Page Options

17 (A)Awo n’asembera okumpi ne we nnali nnyimiridde, ne ntya, ne neeyala wansi. Naye n’aŋŋamba nti, “Tegeera, ggwe omwana w’omuntu, ng’okwolesebwa, kwogera ku biro eby’enkomerero.”

Read full chapter

17 As he came near the place where I was standing, I was terrified and fell prostrate.(A) “Son of man,”[a] he said to me, “understand that the vision concerns the time of the end.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 8:17 The Hebrew phrase ben adam means human being. The phrase son of man is retained as a form of address here because of its possible association with “Son of Man” in the New Testament.

14 (A)Kaakano nzize okukunnyonnyola ebigenda okutuuka ku bantu bo mu biro eby’omu maaso; kubanga bye wayolesebwa byogera ku biro ebigenda okujja.”

Read full chapter

14 Now I have come to explain(A) to you what will happen to your people in the future,(B) for the vision concerns a time yet to come.(C)

Read full chapter

14 (A)Lindirira Mukama.
    Ddamu amaanyi, ogume omwoyo.
    Weewaawo, lindirira Mukama.

Read full chapter

14 Wait(A) for the Lord;
    be strong(B) and take heart
    and wait for the Lord.

Read full chapter

25 (A)Naye nze Mukama ndyogera kye ndisiima, era kirituukirira amangu ddala. Mu nnaku zo ggwe ennyumba enjeemu, ndyogera ekigambo era ndikituukiriza, bw’ayogera Mukama Katonda.’ ”

Read full chapter

25 But I the Lord will speak what I will, and it shall be fulfilled without delay.(A) For in your days, you rebellious people, I will fulfill(B) whatever I say, declares the Sovereign Lord.(C)’”

Read full chapter

37 (A)Wasigadde akaseera katono nnyo,
    oyo ow’okujja ajje era talirwa.
38 (B)Omutuukirivu wange, anaabanga mulamu lwa kukkiriza,
    kyokka bw’adda emabega simusanyukira.

Read full chapter

37 For,

“In just a little while,
    he who is coming(A) will come
    and will not delay.”[a](B)

38 And,

“But my righteous[b] one will live by faith.(C)
    And I take no pleasure
    in the one who shrinks back.”[c](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 10:37 Isaiah 26:20; Hab. 2:3
  2. Hebrews 10:38 Some early manuscripts But the righteous
  3. Hebrews 10:38 Hab. 2:4 (see Septuagint)