Daniel 9
Legacy Standard Bible
Daniel’s Prayer of Supplication
9 In the first year of (A)Darius the son of Ahasuerus, from the seed of the Medes, who was made king over the kingdom of the Chaldeans— 2 in the first year of his reign, I, Daniel, discerned in the books the (B)number of the years concerning which the word of [a]Yahweh came to (C)Jeremiah the prophet for the fulfillment of the laying waste of Jerusalem, namely, (D)seventy years. 3 So I gave my face to the Lord God to seek Him by prayer and supplications, with fasting, sackcloth, and ashes. 4 And I prayed to Yahweh my God and confessed and said, “Alas, O Lord, the (E)great and awesome God, who (F)keeps His covenant and lovingkindness for those who love Him and keep His commandments, 5 (G)we have sinned and committed iniquity and acted wickedly and (H)rebelled, even (I)turning aside from Your commandments and judgments. 6 Moreover, we have not (J)listened to Your slaves the prophets, who spoke in Your name to our kings, our princes, our fathers, and all the people of the land.
7 “(K)To You, O Lord, belongs righteousness, but to us [b](L)open shame, as it is this day—to the men of Judah, the inhabitants of Jerusalem, and all Israel, those who are nearby and those who are far away in (M)all the countries to which You have banished them, because of their unfaithful deeds which they have committed against You. 8 O Yahweh, to us belongs [c]open shame, to our kings, our princes, and our fathers, because we have sinned against You. 9 To the Lord our God belong (N)compassion and forgiveness, [d]for we have (O)rebelled against Him; 10 nor have we listened to the voice of Yahweh our God, to walk in His [e]laws which He (P)put before us through His slaves the prophets. 11 Indeed (Q)all Israel has trespassed against Your law, even turning aside, not listening to Your voice; so the (R)curse has been poured out on us, along with the oath which is written in the [f]law of Moses the [g]servant of God, for we have sinned against Him. 12 Thus He has (S)established His words which He had spoken against us and against our (T)judges who judged us, to bring on us great calamity; for under the whole heaven there has (U)not been done anything like what was done to Jerusalem. 13 As it is written in the [h](V)law of Moses, all this calamity has come on us; yet we have (W)not [i]entreated the favor of Yahweh our God by (X)turning from our iniquity and acting wisely in Your truth. 14 Therefore Yahweh has (Y)watched over the calamity and brought it on us; for Yahweh our God is (Z)righteous with respect to all His deeds which He has done, but we have not listened to His voice.
15 “So now, O Lord our God, who have (AA)brought Your people out of the land of Egypt with a strong hand and have (AB)made a name for Yourself, as it is this day—we have sinned; we have acted wickedly. 16 O Lord, in accordance with all Your righteousness, let now Your (AC)anger and Your wrath turn away from Your city Jerusalem, Your (AD)holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people have become a (AE)reproach to all those around us. 17 So now, our God, listen to the prayer of Your slave and to his supplications, and for [j]Your sake, O Lord, (AF)let Your face shine on Your (AG)desolate sanctuary. 18 O my God, (AH)incline Your ear and listen! Open Your eyes and (AI)see our desolations and the city which is (AJ)called by Your name; for we are not [k](AK)presenting our supplications before You on account of any righteousness of our own, but on account of Your abundant compassion. 19 O Lord, listen! O Lord, forgive! O Lord, give heed and take action! For Your own sake, O my God, (AL)do not delay, because Your city and Your people are called by Your name.”
Gabriel Brings Understanding
20 Now while I was (AM)speaking and praying, and (AN)confessing my sin and the sin of my people Israel, and [l]presenting my supplication before Yahweh my God in behalf of the holy mountain of my God, 21 and while I was still speaking in prayer, then the man (AO)Gabriel, whom I had seen in the vision [m]previously, [n]touched me [o]in my extreme weariness about the time of the (AP)evening offering. 22 Then he made me understand and spoke with me and said, “O Daniel, I have now come forth to give you insight with (AQ)understanding. 23 At the (AR)beginning of your supplications the word was issued, so I have come to tell you, for you are [p](AS)highly esteemed; so understand the message and gain (AT)understanding in what has appeared.
Seventy Weeks and the Messiah
24 “Seventy [q](AU)weeks have been determined for your people and for your holy city, to [r]finish the transgression, to [s]make an end of sin, to (AV)make atonement for iniquity, to bring in (AW)everlasting righteousness, to seal up vision and [t]prophecy, and to anoint the Holy of Holies. 25 So you are to know and have insight that from the going out of a [u](AX)word to restore and rebuild Jerusalem until [v](AY)Messiah the (AZ)Prince, there will be seven weeks and sixty-two weeks; it will be restored and rebuilt, with [w]plaza and moat, even in times of distress. 26 Then after the sixty-two weeks the [x]Messiah will be (BA)cut off and have [y]nothing, and the people of the prince who is to come will (BB)destroy the city and the sanctuary. And [z]its end will come with a (BC)flood; even to the end [aa]there will be war; desolations are decreed. 27 And he will make a [ab]firm covenant with the many for one week, but in the middle of the week he will make sacrifice and grain offering cease; and on the wing of [ac](BD)abominations will come one who [ad]makes desolate, even until a (BE)complete destruction, one that is decreed, is poured out on the one who [ae]makes desolate.”
Footnotes
- Daniel 9:2 The personal covenant name of God, a form of I AM WHO I AM, cf. Ex 3:14-15
- Daniel 9:7 Lit the shame of face
- Daniel 9:8 Lit the shame of face
- Daniel 9:9 Or though
- Daniel 9:10 Or instructions, cf. 9:11
- Daniel 9:11 Or instruction, cf. 9:10
- Daniel 9:11 Or slave, cf. 9:10; see Foreword, “The Terminology of Slave”
- Daniel 9:13 Or instruction, cf. 9:10-11
- Daniel 9:13 Lit softened the face of
- Daniel 9:17 Lit the sake of the Lord
- Daniel 9:18 Lit causing to fall
- Daniel 9:20 Lit causing to fall
- Daniel 9:21 Lit at the beginning
- Daniel 9:21 Or touching; lit was reaching
- Daniel 9:21 Lit wearied with weariness
- Daniel 9:23 Or precious; lit desirable
- Daniel 9:24 Or units of seven, so in ch
- Daniel 9:24 Or restrain
- Daniel 9:24 Or seal up sins
- Daniel 9:24 Lit prophet
- Daniel 9:25 Or decree
- Daniel 9:25 Or an anointed one
- Daniel 9:25 Or streets
- Daniel 9:26 Or anointed one
- Daniel 9:26 Or no one
- Daniel 9:26 Or his
- Daniel 9:26 Or war will be decreed for desolations
- Daniel 9:27 Or covenant prevail
- Daniel 9:27 Or detestable things
- Daniel 9:27 Or causes horror
- Daniel 9:27 Or causes horror
Daniel 9
Contemporary English Version
Daniel Prays for the People
9 1-2 (A) Daniel wrote:
Some years later, Darius the Mede,[a] who was the son of Xerxes,[b] had become king of Babylonia. And during his first year as king, I found out from studying the writings of the prophets that the Lord had said to Jeremiah, “Jerusalem will lie in ruins for 70 years.”[c] 3-4 Then, to show my sorrow, I went without eating and dressed in sackcloth[d] and sat in ashes. I confessed my sins and earnestly prayed to the Lord my God:
Our Lord, you are a great and fearsome God, and you faithfully keep your agreement with those who love and obey you. 5 But we have sinned terribly by rebelling against you and rejecting your laws and teachings. 6 We have ignored the message your servants the prophets spoke to our kings, our leaders, our ancestors, and everyone else.
7 (B) Everything you do is right, our Lord. But still we suffer public disgrace because we have been unfaithful and have sinned against you. This includes all of us, both far and near—the people of Judah, Jerusalem, and Israel, as well as those you dragged away to foreign lands, 8 and even our kings, our officials, and our ancestors. 9 Lord God, you are merciful and forgiving, even though we have rebelled against you 10 and rejected your teachings that came to us from your servants the prophets.
11 (C) Everyone in Israel has stubbornly refused to obey your laws, and so those curses written by your servant Moses have fallen upon us. 12 You warned us and our leaders that Jerusalem would suffer the worst disaster in human history, and you did exactly as you had threatened. 13 We have not escaped any of the terrible curses written by Moses, and yet we have refused to beg you for mercy and to remind ourselves of how faithful you have always been. 14 And when you finally punished us with this horrible disaster, that was also the right thing to do, because we deserved it so much.
15 (D) Our Lord God, with your own mighty arm you rescued us from Egypt and made yourself famous to this very day, but we have sinned terribly. 16 In the past, you treated us with such kindness, that we now beg you to stop being so terribly angry with Jerusalem. After all, it is your chosen city built on your holy mountain, even though it has suffered public disgrace because of our sins and those of our ancestors.
17 (E) I am your servant, Lord God, and I beg you to answer my prayers and bring honor to yourself by having pity on your temple that lies in ruins. 18 (F) Please show mercy to your chosen city, not because we deserve it, but because of your great kindness. 19 Forgive us! Hurry and do something, not only for your city and your chosen people, but to bring honor to yourself.
The Seventy Weeks
Daniel wrote:
20 I was still confessing my sins and those of all Israel to the Lord my God, and I was praying for the good of his holy mountain,[e] 21 (G) when Gabriel suddenly came flying in at the time of the evening sacrifice. This was the same Gabriel I had seen in my vision, 22 and he explained:
Daniel, I am here to help you understand the vision. 23 God thinks highly of you, and at the very moment you started praying, I was sent to give you the answer. 24 God has decided that for 70 weeks,[f] your people and your holy city must suffer as the price of their sins. Then evil will disappear, and justice will rule forever; the visions and words of the prophets will come true, and a most holy place will be dedicated.[g]
25 You need to realize that from the command to rebuild Jerusalem until the coming of the Chosen Leader,[h] it will be 7 weeks and another 62 weeks.[i] Streets will be built in Jerusalem, and a trench will be dug around the city for protection, but these will be difficult times.[j] 26 At the end of the 62 weeks,[k] the Chosen Leader[l] will be killed and left with nothing.[m]
A foreign ruler and his army will sweep down like a mighty flood, leaving both the city and the temple in ruins, and war and destruction will continue until the end, just as God has decided. 27 (H) For one week[n] this foreigner[o] will make a firm agreement with many people, and halfway through this week,[p] he will end all sacrifices and offerings. Then the “Horrible Thing” that causes destruction will be put there. And it will stay there until the time God has decided to destroy this one who destroys.
Footnotes
- 9.1,2 Darius the Mede: See 5.31.
- 9.1,2 Xerxes: Hebrew “Ahasuerus.”
- 9.1,2 70 years: See Jeremiah 25.11-13; 29.10.
- 9.3,4 sackcloth: A rough, dark-colored cloth made from goat or camel hair and used to make grain sacks. It was worn in times of trouble or sorrow.
- 9.20 holy mountain: Jerusalem (see verse 16) or the temple.
- 9.24 70 weeks: Or “70 times 7 years.”
- 9.24 a most holy place will be dedicated: Or “God's Holy One will appear.”
- 9.25 the Chosen Leader: Or “a chosen leader.” In Hebrew the word “chosen” means “to pour oil (on someone's head).” In Old Testament times it was the custom to pour oil on a person's head when that person was chosen to be a priest or a king.
- 9.25 7 weeks and another 62 weeks: Or “7 times 7 years and another 62 times 7 years.”
- 9.25 it will be 7 … difficult times: Or “it will be 7 weeks. Then streets will be built in Jerusalem, and a trench will be dug around the city for protection. But Jerusalem will have difficult times for 62 weeks.”
- 9.26 62 weeks: Or “62 times 7 years.”
- 9.26 the Chosen Leader: See the note at 9.25.
- 9.26 left with nothing: Or “no one will take his place.”
- 9.27 one week: Or “7 years.”
- 9.27 this foreigner: Or “the Chosen Leader.”
- 9.27 halfway through this week: Or “for half of this week of 7 years.”
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
