Font Size
Daniel 9:7-9
New English Translation
Daniel 9:7-9
New English Translation
7 “You are righteous,[a] O Lord, but we are humiliated this day[b]—the people[c] of Judah and the inhabitants of Jerusalem and all Israel, both near and far away in all the countries in which you have scattered them, because they have behaved unfaithfully toward you. 8 O Lord, we have been humiliated[d]—our kings, our leaders, and our ancestors—because we have sinned against you. 9 Yet the Lord our God is compassionate and forgiving,[e] even though we have rebelled against him.
Read full chapterFootnotes
- Daniel 9:7 tn Heb “to you (belongs) righteousness.”
- Daniel 9:7 tn Heb “and to us (belongs) shame of face like this day.”
- Daniel 9:7 tn Heb “men.”
- Daniel 9:8 tn Heb “to us (belongs) shame of face.”
- Daniel 9:9 tn Heb “to the Lord our God (belong) compassion and forgiveness.”
Daniel 9:7-9
New International Version
Daniel 9:7-9
New International Version
7 “Lord, you are righteous,(A) but this day we are covered with shame(B)—the people of Judah and the inhabitants of Jerusalem and all Israel, both near and far, in all the countries where you have scattered(C) us because of our unfaithfulness(D) to you.(E) 8 We and our kings, our princes and our ancestors are covered with shame, Lord, because we have sinned against you.(F) 9 The Lord our God is merciful and forgiving,(G) even though we have rebelled against him;(H)
Daniel 9:7-9
New King James Version
Daniel 9:7-9
New King James Version
7 O Lord, (A)righteousness belongs to You, but to us shame of face, as it is this day—to the men of Judah, to the inhabitants of Jerusalem and all Israel, those near and those far off in all the countries to which You have driven them, because of the unfaithfulness which they have committed against You.
8 “O Lord, to us belongs shame of face, to our kings, our princes, and our fathers, because we have sinned against You. 9 (B)To the Lord our God belong mercy and forgiveness, though we have rebelled against Him.
Read full chapter
Daniel 9:7-9
English Standard Version
Daniel 9:7-9
English Standard Version
7 To you, (A)O Lord, belongs righteousness, but to us open shame, as at this day, to the men of Judah, to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, (B)those who are near and (C)those who are far away, in (D)all the lands to which you have driven them, because of (E)the treachery that they have committed against you. 8 To us, O Lord, belongs open shame, to our kings, to our princes, and to our fathers, because (F)we have sinned against you. 9 (G)To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him
Read full chapter
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.