Add parallel Print Page Options

26 “Depois desse período de 62 semanas de sete,[a] o Ungido será morto, e nada dele restará.[b] Surgirá um governante cujos exércitos destruirão a cidade e o templo. O fim chegará com uma inundação, e a guerra e seus sofrimentos estão decretados desde esse tempo até o fim. 27 O governante fará um tratado com muitos por um período de uma semana,[c] mas depois de metade desse tempo ele acabará com os sacrifícios e com as ofertas. E, numa parte do templo,[d] ele colocará uma terrível profanação,[e] até que o destino declarado para esse profanador seja finalmente derramado sobre ele”.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.26a Em hebraico, Depois de 62 setes.
  2. 9.26b O significado do hebraico é incerto.
  3. 9.27a Em hebraico, por 1 sete.
  4. 9.27b Em hebraico, E na asa; o significado do hebraico é incerto.
  5. 9.27c Em hebraico, uma abominação de desolação.

26 E, depois das sessenta e duas semanas, será tirado o Messias e não será mais; e o povo do príncipe, que há de vir, destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será com uma inundação; e até ao fim haverá guerra; estão determinadas assolações. 27 E ele firmará um concerto com muitos por uma semana; e, na metade da semana, fará cessar o sacrifício e a oferta de manjares; e sobre a asa das abominações virá o assolador, e isso até à consumação; e o que está determinado será derramado sobre o assolador.

Read full chapter

26 And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

27 And he shall confirm the covenant with many for one week: and in the midst of the week he shall cause the sacrifice and the oblation to cease, and for the overspreading of abominations he shall make it desolate, even until the consummation, and that determined shall be poured upon the desolate.

Read full chapter