Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

I watched as thrones were put in place
    and the Ancient One[a] sat down to judge.
His clothing was as white as snow,
    his hair like purest wool.
He sat on a fiery throne
    with wheels of blazing fire,
10 and a river of fire was pouring out,
    flowing from his presence.
Millions of angels ministered to him;
    many millions stood to attend him.
Then the court began its session,
    and the books were opened.

11 I continued to watch because I could hear the little horn’s boastful speech. I kept watching until the fourth beast was killed and its body was destroyed by fire. 12 The other three beasts had their authority taken from them, but they were allowed to live a while longer.[b]

13 As my vision continued that night, I saw someone like a son of man[c] coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient One and was led into his presence. 14 He was given authority, honor, and sovereignty over all the nations of the world, so that people of every race and nation and language would obey him. His rule is eternal—it will never end. His kingdom will never be destroyed.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 7:9 Aramaic an Ancient of Days; also in 7:13, 22.
  2. 7:12 Aramaic for a season and a time.
  3. 7:13 Or like a Son of Man.

The Ancient of Days and the Son of Man

“As I kept watching,

thrones were set in place,(A)
and the Ancient of Days took his seat.
His clothing was white like snow,(B)
and the hair of his head like whitest wool.(C)
His throne was flaming fire;(D)
its wheels were blazing fire.(E)
10 A river of fire was flowing,
coming out from his presence.
Thousands upon thousands(F) served him;
ten thousand times ten thousand(G) stood before him.
The court was convened,(H)
and the books were opened.(I)

11 “I watched, then, because of the sound of the arrogant words the horn was speaking. As I continued watching, the beast was killed and its body destroyed and given over to the burning fire.(J) 12 As for the rest of the beasts, their dominion was removed, but an extension of life was granted to them for a certain period of time.(K) 13 I continued watching in the night visions,

and suddenly one like a son of man(L)
was coming with the clouds of heaven.(M)
He approached the Ancient of Days
and was escorted before him.
14 He was given dominion(N)
and glory and a kingdom,
so that those of every people,
nation, and language(O)
should serve(P) him.
His dominion is an everlasting(Q) dominion
that will not pass away,
and his kingdom is one
that will not be destroyed.

Read full chapter