Daniel 7:1-8
Holman Christian Standard Bible
Daniel’s Vision of the Four Beasts
7 In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel had a dream with visions in his mind(A) as he was lying in his bed. He wrote down the dream,(B) and here is the summary[a] of his account. 2 Daniel said, “In my vision at night I was watching, and suddenly the four winds of heaven(C) stirred up the great sea. 3 Four huge beasts(D) came up from the sea,(E) each different from the other.
4 “The first was like a lion(F) but had eagle’s wings. I continued watching until its wings were torn off. It was lifted up from the ground, set on its feet like a man, and given a human mind.
5 “Suddenly, another beast appeared, a second one, that looked like a bear.(G) It was raised up on one side, with three ribs in its mouth between its teeth. It was told, ‘Get up! Gorge yourself on flesh.’
6 “While I was watching, another beast appeared. It was like a leopard(H) with four wings of a bird on its back. It had four heads(I) and was given authority to rule.
7 “While I was watching in the night visions, a fourth beast(J) appeared, frightening and dreadful, and incredibly strong, with large iron teeth. It devoured and crushed, and it trampled with its feet whatever was left. It was different from all the beasts before it, and it had 10 horns.(K)
8 “While I was considering the horns, suddenly another horn,(L) a little one, came up among them, and three of the first horns were uprooted before it. There were eyes in this horn like a man’s, and it had a mouth that spoke arrogantly.(M)
Read full chapterNotas al pie
- Daniel 7:1 Lit beginning
Daniel 7:1-8
Common English Bible
Daniel’s vision: four beasts
7 In the first year of Babylon’s King Belshazzar, Daniel had a dream—a vision in his head as he lay on his bed. He wrote the dream down. Here is the beginning of the account:
2 I am Daniel. In the vision I had during the night I saw the four winds of heaven churning the great sea. 3 Four giant beasts emerged from the sea, each different from the others. 4 The first was like a lion with eagle’s wings. I observed it until its wings were pulled off, and it was lifted up from the ground. It was then set on two feet, like a human being, and it received a human mind. 5 Then I saw another beast, a second one, like a bear. It was raised on one side. It had three ribs in its mouth between its teeth. It was told: “Get up! Devour much flesh!” 6 I kept watching, and suddenly there was another beast, this one like a leopard. On its back it had four wings like bird wings. This beast had four heads. Authority was given to it.
7 After this, as I continued to watch this night vision, I saw a fourth beast, terrifying and hideous, with extraordinary power and with massive iron teeth. As it ate and crushed, its feet smashed whatever was left over. It was different from all the other beasts before it, and it had ten horns. 8 I was staring at the horns when, suddenly, another small horn came up between them. Three of the earlier horns were ripped out to make room for it. On this new horn were eyes like human eyes and a mouth that bragged and bragged.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible