Daniel 6:3
Reina-Valera 1960
3 Pero Daniel mismo era superior a estos sátrapas y gobernadores, porque había en él un espíritu superior; y el rey pensó en ponerlo sobre todo el reino.
Read full chapter
Daniel 6:3
La Biblia de las Américas
3 Pero[a] este mismo Daniel sobresalía entre[b] los funcionarios y sátrapas porque había en él un espíritu extraordinario(A), de modo que el rey pensó ponerlo sobre todo el reino(B).
Read full chapterNotas al pie
- Daniel 6:3 Lit., Entonces
- Daniel 6:3 Lit., sobre
Daniel 6:3
Nueva Traducción Viviente
3 Pronto Daniel demostró ser más capaz que los otros administradores y altos funcionarios. Debido a la gran destreza administrativa de Daniel, el rey hizo planes para ponerlo frente al gobierno de todo el imperio.
Read full chapter
Daniel 6:3
Reina Valera Contemporánea
3 aunque Daniel estaba por encima de los sátrapas y los gobernadores porque en él radicaba un espíritu superior. Incluso, el rey pensaba ponerlo a cargo de todo el reino.
Read full chapter
Daniel 6:3
La Palabra (Hispanoamérica)
3 Por encima de ellos designó a tres ministros (entre los que se encontraba Daniel), a quienes los sátrapas deberían dar cuenta de su administración. De ese modo se evitarían situaciones que perjudicasen los intereses del rey.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
La Palabra, (versión hispanoamericana) © 2010 Texto y Edición, Sociedad Bíblica de España