Add parallel Print Page Options

Plotseling verschenen er vingers van een mensenhand die iets schreven op de gepleisterde muur tegenover de kroonkandelaar. De koning zag met eigen ogen de rug van de schrijvende hand. Hij verbleekte en werd zo bang dat zijn knieën knikten en zijn benen het begaven. ‘Breng de bezweerders, astrologen en waarzeggers hier!’ schreeuwde hij. ‘Wie kan lezen wat daar op de muur staat en mij vertelt wat het betekent, zal worden gekleed in purperen kleren van koninklijke waardigheid en een gouden ketting om zijn hals krijgen. Hij zal als derde man het koninkrijk regeren!’

Read full chapter

The Handwriting on the Wall

At that moment the fingers of a man’s hand appeared and began writing on the plaster of the king’s palace wall next to the lampstand. As the king watched the hand[a] that was writing, his face turned pale,[b] and his thoughts so terrified him that he soiled himself[c] and his knees knocked together. The king shouted to bring in the mediums, Chaldeans, and diviners. He said to these wise men of Babylon, “Whoever reads this inscription and gives me its interpretation will be clothed in purple, have a gold chain around his neck,(A) and have the third highest position in the kingdom.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:5 Lit part of the hand
  2. 5:5–6 Lit writing, the king’s brightness changed
  3. 5:6 Or that the joints of his hips gave way; lit that the knots of his loins were untied