Add parallel Print Page Options

25 “Now this was the writing that was inscribed: ‘Mene, Mene, Tekel and Parsin.’

26 “This is the explanation of the matter:[a] ‘Mene’—God has numbered your kingdom and brought an end to it.

27 “‘Tekel’—you have been weighed on scales and you have been found wanting.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:26 Or “word, message”
  2. Daniel 5:27 Or “deficient”

25 And this is the writing that was written, Mene, Mene, Tekel, Upharsin.

26 This is the interpretation of the thing: Mene; God hath numbered thy kingdom, and finished it.

27 Tekel; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.

Read full chapter

25 »Esta es la inscripción que fue trazada: Mene[a], Mene[b], Tekel[c], Ufarsin[d]. 26 Esta es la interpretación del escrito[e]: Mene: Dios ha contado su reino y le ha puesto fin(A). 27 Tekel: ha sido pesado en la balanza(B) y hallado falto de peso.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:25 O una mina (50 siclos), del verbo contar.
  2. 5:25 O una mina (50 siclos), del verbo contar.
  3. 5:25 O un siclo, del verbo pesar.
  4. 5:25 O y medios siclos, del verbo dividir (singular arameo, peres).
  5. 5:26 Lit. de la palabra.