Font Size
Daniel 4:2-4
Nouă Traducere În Limba Română
Daniel 4:2-4
Nouă Traducere În Limba Română
2 Mi s-a părut potrivit să vă povestesc semnele şi minunile pe care le-a făcut faţă de mine Dumnezeul cel Preaînalt.
3 Cât de mari sunt semnele Lui
şi cât de puternice sunt minunile Lui!
Împărăţia Lui este o împărăţie veşnică,
iar stăpânirea Lui dăinuie din generaţie în generaţie.
4 Eu, Nebucadneţar, trăiam fără griji în casa mea şi eram fericit în palatul meu.
Daniel 4:2-4
New International Version
Daniel 4:2-4
New International Version
2 It is my pleasure to tell you about the miraculous signs(A) and wonders that the Most High God(B) has performed for me.
3 How great are his signs,
how mighty his wonders!(C)
His kingdom is an eternal kingdom;
his dominion endures(D) from generation to generation.
4 I, Nebuchadnezzar, was at home in my palace, contented(E) and prosperous.
Daniel 4:2-4
New King James Version
Daniel 4:2-4
New King James Version
2 I thought it good to declare the signs and wonders (A)that the Most High God has worked for me.
3 (B)How great are His signs,
And how mighty His wonders!
His kingdom is (C)an everlasting kingdom,
And His dominion is from generation to generation.
4 I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.