Daniel 2:1-13

La Biblia de las Américas

El sueño del rey

2 En el año segundo del reinado de Nabucodonosor, este tuvo sueños^[a], y se turbó su espíritu^(A) y no podía dormir^[b](B). ² Mandó llamar el rey^[c] a los magos^[d], los encantadores, los hechiceros y a los caldeos^[e], para que le explicaran al rey sus sueños^(C). Vinieron, pues, y se presentaron ante el rey. ³ Y el rey les dijo: He tenido un sueño^[f](D), y mi espíritu se ha turbado por el deseo de entender^[g] el sueño.

⁴ Y hablaron los caldeos al rey en arameo^[h](E): ¡Oh rey, vive para siempre^(F)! Cuenta el sueño a tus siervos, y nosotros te declararemos la interpretación^(G). ⁵ El rey respondió y dijo a los caldeos: Mis órdenes son firmes^[i]: si no me dais a conocer el sueño y su interpretación, seréis descuartizados y vuestras casas serán reducidas a escombros^[j](H). ⁶ Pero si me declaráis el sueño y su interpretación, recibiréis de mí regalos, recompensas y grandes honores; por tanto, declaradme el sueño y su interpretación^(I). ⁷ Respondieron ellos por segunda vez, y dijeron: Refiera el rey su sueño a sus siervos, y declararemos la interpretación^(J). ⁸ Respondió el rey, y dijo: Ciertamente sé que queréis ganar^[k] tiempo, porque veis que mis órdenes son firmes, ⁹ que si no me declaráis el sueño, hay una sola sentencia^[l](K) para vosotros. Porque os habéis concertado para hablar delante de mí palabras falsas y perversas^[m](L) hasta que cambie la situación^[n]. Por tanto, decidme el sueño para que yo sepa que me podéis dar su interpretación. ¹⁰ Los caldeos respondieron al^[o] rey, y dijeron: No hay hombre sobre la tierra que pueda declarar el asunto al^[p] rey, puesto que ningún gran rey o gobernante jamás ha pedido cosa semejante a ningún mago^[q], encantador o caldeo^(M). ¹¹ Lo que el rey demanda es difícil y no hay nadie que lo pueda declarar^(N) al^[r] rey sino los dioses cuya morada no está entre los hombres^[s](O). ¹² A causa de esto el rey se indignó y se enfureció^(P) en gran manera y mandó matar a todos los sabios de Babilonia. ¹³ Y se publicó el decreto^[t] de que mataran a todos los sabios; buscaron también a Daniel y a sus amigos^(Q) para matarlos.