⁴ Haldeenii au răspuns împăratului în limba aramaică: „Veşnic să trăieşti, împărate^(A)! Spune robilor tăi visul, şi-ţi vom arăta tâlcuirea lui!”

¹⁰ Împărăteasa, la auzul cuvintelor împăratului şi mai-marilor lui, a intrat în odaia ospăţului, a luat cuvântul şi a vorbit astfel: „Să trăieşti veşnic, împărate^(A)! Să nu te tulbure gândurile tale şi să nu ţi se îngălbenească faţa!

⁶ Apoi, aceste căpetenii şi dregătorii aceştia s-au dus cu mare zarvă la împărat şi i-au vorbit aşa: „Să trăieşti veşnic, împărate^(A) Darius!

²¹ Şi Daniel a zis împăratului: „Veşnic să trăieşti^(A), împărate!