Daniel 9:23-25
Orthodox Jewish Bible
23 At the beginning of thy tachanunim (supplications) a commandment went forth, and I am come to make the word known; for thou art greatly valued; therefore understand the devar, and consider the vision.
24 Shivi’im heptads is decreed upon thy people and upon thy Ir Kodesh (Holy City), to restrain the peysha (transgression), and to make an end of chattat (sin), and to make kapporah for avon, and to bring in Tzedek Olamim (Everlasting Righteousness), and to seal up the chazon and navi, and to anoint the Kodesh HaKodashim.
25 Have da’as, therefore, and get seichel, that from the going forth of the decree to restore and to rebuild Yerushalayim unto Moshiach Nagid shall be shivah heptads, and threescore and two heptads; the rechov shall be built again, and the charutz, even in troublous times.
Read full chapter
Daniel 9:23-25
New International Version
23 As soon as you began to pray,(A) a word went out, which I have come to tell you, for you are highly esteemed.(B) Therefore, consider the word and understand the vision:(C)
24 “Seventy ‘sevens’[a] are decreed for your people and your holy city(D) to finish[b] transgression, to put an end to sin, to atone(E) for wickedness, to bring in everlasting righteousness,(F) to seal up vision and prophecy and to anoint the Most Holy Place.[c]
25 “Know and understand this: From the time the word goes out to restore and rebuild(G) Jerusalem until the Anointed One,[d](H) the ruler,(I) comes, there will be seven ‘sevens,’ and sixty-two ‘sevens.’ It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of trouble.(J)
Notas al pie
- Daniel 9:24 Or ‘weeks’; also in verses 25 and 26
- Daniel 9:24 Or restrain
- Daniel 9:24 Or the most holy One
- Daniel 9:25 Or an anointed one; also in verse 26
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.