Daniel 7:9
Amplified Bible
The Ancient of Days Reigns
9
“I kept looking
Until thrones were set up,
And the Ancient of Days (God) took His seat;
His garment was white as snow
And the hair of His head like pure wool.
His throne was flames of fire;
Its wheels were a burning fire.(A)
Daniel 7:9-10
The Message
9-10 “As I was watching all this,
“Thrones were set in place
and The Old One sat down.
His robes were white as snow,
his hair was white like wool.
His throne was flaming with fire,
its wheels blazing.
A river of fire
poured out of the throne.
Thousands upon thousands served him,
tens of thousands attended him.
The courtroom was called to order,
and the books were opened.
Daniel 7:9
New Living Translation
9 I watched as thrones were put in place
and the Ancient One[a] sat down to judge.
His clothing was as white as snow,
his hair like purest wool.
He sat on a fiery throne
with wheels of blazing fire,
Daniel 7:9-10
Amplified Bible
The Ancient of Days Reigns
9
“I kept looking
Until thrones were set up,
And the Ancient of Days (God) took His seat;
His garment was white as snow
And the hair of His head like pure wool.
His throne was flames of fire;
Its wheels were a burning fire.(A)
10
“A river of fire was flowing
And coming out from before Him;
A thousand thousands were attending Him,
And ten thousand times ten thousand were standing before Him;
The court was seated,
And the books were opened.
Daniel 7:9-10
The Message
9-10 “As I was watching all this,
“Thrones were set in place
and The Old One sat down.
His robes were white as snow,
his hair was white like wool.
His throne was flaming with fire,
its wheels blazing.
A river of fire
poured out of the throne.
Thousands upon thousands served him,
tens of thousands attended him.
The courtroom was called to order,
and the books were opened.
Daniel 7:9-10
English Standard Version
The Ancient of Days Reigns
9 “As I looked,
(A)thrones were placed,
and the (B)Ancient of Days took his seat;
(C)his clothing was white as snow,
and (D)the hair of his head like pure wool;
his throne was fiery flames;
(E)its wheels were burning fire.
10 (F)A stream of fire issued
and came out from before him;
(G)a thousand thousands (H)served him,
(I)and ten thousand times ten thousand (J)stood before him;
the (K)court sat in judgment,
and (L)the books were opened.
Daniel 7:9-10
New Living Translation
9 I watched as thrones were put in place
and the Ancient One[a] sat down to judge.
His clothing was as white as snow,
his hair like purest wool.
He sat on a fiery throne
with wheels of blazing fire,
10 and a river of fire was pouring out,
flowing from his presence.
Millions of angels ministered to him;
many millions stood to attend him.
Then the court began its session,
and the books were opened.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
