Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

10 Because of the words of the king and his lords,[a] the queen came into the banqueting hall[b] and the queen spoke up[c] and said, “O king, live forever,[d] and let not your thoughts terrify you and do not let your facial expressions grow pale.[e] 11 There is a man in your kingdom who has the spirit of the holy gods in him.[f] And in the days of your predecessor,[g] enlightenment and insight and wisdom like the wisdom of the gods was found in him; and, O king, Nebuchadnezzar your predecessor[h] appointed him as chief of the magicians,[i] the conjurers,[j] the astrologers,[k] and the diviners. Your predecessor[l] the king did this 12 because[m] there was found in him an excellent spirit and understanding and insight for interpreting dreams and explaining riddles and solving riddles; that is, in Daniel whom the king named[n] Belteshazzar. Now, let Daniel be called and he will tell the explanation.”[o]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Daniel 5:10 Or “nobles”
  2. Daniel 5:10 Literally “the house of the drinking”
  3. Daniel 5:10 Literally “answered”
  4. Daniel 5:10 Literally “to eternity”
  5. Daniel 5:10 Literally “change”
  6. Daniel 5:11 Literally “who the spirit of holy gods is in him”
  7. Daniel 5:11 Literally “father”
  8. Daniel 5:11 Literally “father”
  9. Daniel 5:11 Or “soothsayer-priests”
  10. Daniel 5:11 Or “enchanters”
  11. Daniel 5:11 Literally “Chaldeans”
  12. Daniel 5:11 Literally “father”
  13. Daniel 5:12 Literally “all of because that”
  14. Daniel 5:12 Literally “whom the king gave his name”
  15. Daniel 5:12 Or “interpretation”

10 The queen,[a] hearing the voices of the king and his nobles, came into the banquet hall. “May the king live forever!”(A) she said. “Don’t be alarmed! Don’t look so pale! 11 There is a man in your kingdom who has the spirit of the holy gods(B) in him. In the time of your father he was found to have insight and intelligence and wisdom(C) like that of the gods.(D) Your father, King Nebuchadnezzar, appointed him chief of the magicians, enchanters, astrologers and diviners.(E) 12 He did this because Daniel, whom the king called Belteshazzar,(F) was found to have a keen mind and knowledge and understanding, and also the ability to interpret dreams, explain riddles(G) and solve difficult problems.(H) Call for Daniel, and he will tell you what the writing means.(I)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Daniel 5:10 Or queen mother