And I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me did not see the vision; but a great terror fell upon them, so that they fled to hide themselves. Therefore I was left alone when I saw this great vision, and no strength remained in me; for my [a]vigor was turned to [b]frailty in me, and I retained no strength. Yet I heard the sound of his words; and while I heard the sound of his words I was in a deep sleep on my face, with my face to the ground.

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 10:8 Lit. splendor
  2. Daniel 10:8 Lit. ruin

I, Daniel, was the only one who saw the vision; those who were with me did not see it,(A) but such terror overwhelmed them that they fled and hid themselves. So I was left alone,(B) gazing at this great vision; I had no strength left,(C) my face turned deathly pale(D) and I was helpless.(E) Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into a deep sleep, my face to the ground.(F)

Read full chapter

17 For how can this servant of my lord talk with you, my lord? As for me, no strength remains in me now, nor is any breath left in me.”

18 Then again, the one having the likeness of a man touched me and strengthened me.

Read full chapter

17 How can I, your servant, talk with you, my lord? My strength is gone and I can hardly breathe.”(A)

18 Again the one who looked like a man touched(B) me and gave me strength.(C)

Read full chapter