Add parallel Print Page Options

Alla rikets ministrar, landshövdingar, satraper, rådgivare och ståthållare har enats om att en kunglig förordning borde utfärdas och ett påbud ges att den som under de kommande trettio dagarna ber till någon annan, gud eller människa, än till dig, o kung, ska kastas i lejongropen.

Read full chapter

The royal administrators, prefects, satraps, advisers and governors(A) have all agreed that the king should issue an edict and enforce the decree that anyone who prays to any god or human being during the next thirty days, except to you, Your Majesty, shall be thrown into the lions’ den.(B)

Read full chapter

All the (A)high officials of the kingdom, the prefects and the satraps, the (B)counselors and the governors are agreed that the king should establish an ordinance and enforce an (C)injunction, that whoever makes petition to any god or man for thirty days, except to you, O king, shall be cast into the den of lions.

Read full chapter