Daniel 1:1-4
New International Version
Daniel’s Training in Babylon
1 In the third year of the reign of Jehoiakim(A) king of Judah, Nebuchadnezzar(B) king of Babylon(C) came to Jerusalem and besieged it.(D) 2 And the Lord delivered Jehoiakim king of Judah into his hand, along with some of the articles from the temple of God. These he carried(E) off to the temple of his god in Babylonia[a] and put in the treasure house of his god.(F)
3 Then the king ordered Ashpenaz, chief of his court officials, to bring into the king’s service some of the Israelites from the royal family and the nobility(G)— 4 young men without any physical defect, handsome,(H) showing aptitude for every kind of learning,(I) well informed, quick to understand, and qualified to serve in the king’s palace. He was to teach them the language(J) and literature of the Babylonians.[b]
Notas al pie
- Daniel 1:2 Hebrew Shinar
- Daniel 1:4 Or Chaldeans
Daniel 1:7
New International Version
7 The chief official gave them new names: to Daniel, the name Belteshazzar;(A) to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.(B)
Daniel 1:17-20
New International Version
17 To these four young men God gave knowledge and understanding(A) of all kinds of literature and learning.(B) And Daniel could understand visions and dreams of all kinds.(C)
18 At the end of the time(D) set by the king to bring them into his service, the chief official presented them to Nebuchadnezzar. 19 The king talked with them, and he found none equal to Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah; so they entered the king’s service.(E) 20 In every matter of wisdom and understanding about which the king questioned them, he found them ten times better than all the magicians(F) and enchanters in his whole kingdom.(G)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.