Daniel 9:23
New International Version
23 As soon as you began to pray,(A) a word went out, which I have come to tell you, for you are highly esteemed.(B) Therefore, consider the word and understand the vision:(C)
Daniel 9:23
New American Standard Bible
23 At the (A)beginning of your pleas the [a]command was issued, and I have come to tell you, because you are [b](B)highly esteemed; so pay attention to the message and gain (C)understanding of the vision.
Read full chapterFootnotes
- Daniel 9:23 Lit word went out
- Daniel 9:23 Lit desirable; or precious
Daniel 9:23
Amplified Bible
23 At the beginning of your supplications, the command [to give you an answer] was issued, and I have come to tell you, for you are highly regarded and greatly beloved. Therefore consider the message and begin to understand the [meaning of the] vision.
Read full chapter
Daniel 9:23
The Message
22-23 “He stood before me and said, ‘Daniel, I have come to make things plain to you. You had no sooner started your prayer when the answer was given. And now I’m here to deliver the answer to you. You are much loved! So listen carefully to the answer, the plain meaning of what is revealed:
Read full chapter
Daniel 10:11
New International Version
11 He said, “Daniel, you who are highly esteemed,(A) consider carefully the words I am about to speak to you, and stand up,(B) for I have now been sent to you.” And when he said this to me, I stood up trembling.
Daniel 10:11
New American Standard Bible
11 And he said to me, “(A)Daniel, [a]you who are treasured, (B)understand the words that I am about to tell you and (C)stand at your place, for I have now been sent to you.” And when he had spoken this word to me, I stood up (D)trembling.
Read full chapterFootnotes
- Daniel 10:11 Lit man of treasure
Daniel 10:11
Amplified Bible
11 So he said to me, “O Daniel, you highly regarded and greatly beloved man, understand the words that I am about to say to you and stand upright, for I have now been sent to you.” And while he was saying this word to me, I stood up trembling.
Read full chapter
Daniel 10:11
The Message
11 “‘Daniel,’ he said, ‘man of quality, listen carefully to my message. And get up on your feet. Stand at attention. I’ve been sent to bring you news.’
“When he had said this, I stood up, but I was still shaking.
Read full chapter
Daniel 10:19
New International Version
19 “Do not be afraid, you who are highly esteemed,”(A) he said. “Peace!(B) Be strong now; be strong.”(C)
When he spoke to me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, since you have given me strength.”(D)
Daniel 10:19
New American Standard Bible
19 And he said, “[a]You who are treasured, (A)do not be afraid. Peace be to you; take (B)courage and be courageous!” Now as soon as he spoke to me, I felt strengthened and said, “May my lord speak, for you have (C)strengthened me.”
Read full chapterFootnotes
- Daniel 10:19 Lit man of treasure
Daniel 10:19
Amplified Bible
19 He said, “O man, highly regarded and greatly beloved, do not be afraid. Peace be to you; take courage and be strong.” Now when he had spoken to me, I was strengthened and said, “Let my lord speak, for you have strengthened me.”
Read full chapter
Daniel 10:19
The Message
18-19 “Then this humanlike figure touched me again and gave me strength. He said, ‘Don’t be afraid, friend. Peace. Everything is going to be all right. Take courage. Be strong.’
“Even as he spoke, courage surged up within me. I said, ‘Go ahead, let my master speak. You’ve given me courage.’
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson