Daniel 9:19
New Living Translation
19 “O Lord, hear. O Lord, forgive. O Lord, listen and act! For your own sake, do not delay, O my God, for your people and your city bear your name.”
Daniel 9:19
New International Version
Daniel 9:18
New Living Translation
18 “O my God, lean down and listen to me. Open your eyes and see our despair. See how your city—the city that bears your name—lies in ruins. We make this plea, not because we deserve help, but because of your mercy.
Luke 11:8
New Living Translation
8 But I tell you this—though he won’t do it for friendship’s sake, if you keep knocking long enough, he will get up and give you whatever you need because of your shameless persistence.[a]
Read full chapterFootnotes
- 11:8 Or in order to avoid shame, or so his reputation won’t be damaged.
Luke 11:8
New International Version
8 I tell you, even though he will not get up and give you the bread because of friendship, yet because of your shameless audacity[a] he will surely get up and give you as much as you need.(A)
Footnotes
- Luke 11:8 Or yet to preserve his good name
Amos 7:2
New Living Translation
2 In my vision the locusts ate every green plant in sight. Then I said, “O Sovereign Lord, please forgive us or we will not survive, for Israel[a] is so small.”
Read full chapter
Amos 7:2
New International Version
2 When they had stripped the land clean,(A) I cried out, “Sovereign Lord, forgive! How can Jacob survive?(B) He is so small!(C)”
Ephesians 3:10
New Living Translation
10 God’s purpose in all this was to use the church to display his wisdom in its rich variety to all the unseen rulers and authorities in the heavenly places.
Read full chapter
Ephesians 3:10
New International Version
10 His intent was that now, through the church, the manifold wisdom of God(A) should be made known(B) to the rulers and authorities(C) in the heavenly realms,(D)
Ephesians 1:12
New Living Translation
12 God’s purpose was that we Jews who were the first to trust in Christ would bring praise and glory to God.
Read full chapter
Ephesians 1:12
New International Version
12 in order that we, who were the first to put our hope in Christ, might be for the praise of his glory.(A)
Jeremiah 14:9
New Living Translation
9 Are you also confused?
Is our champion helpless to save us?
You are right here among us, Lord.
We are known as your people.
Please don’t abandon us now!”
Jeremiah 14:9
New International Version
Jeremiah 14:7
New Living Translation
7 The people say, “Our wickedness has caught up with us, Lord,
but help us for the sake of your own reputation.
We have turned away from you
and sinned against you again and again.
Jeremiah 14:7
New International Version
Numbers 14:19
New Living Translation
19 In keeping with your magnificent, unfailing love, please pardon the sins of this people, just as you have forgiven them ever since they left Egypt.”
Read full chapter
Numbers 14:19
New International Version
19 In accordance with your great love, forgive(A) the sin of these people,(B) just as you have pardoned them from the time they left Egypt until now.”(C)
Ephesians 1:6
New Living Translation
6 So we praise God for the glorious grace he has poured out on us who belong to his dear Son.[a]
Read full chapterFootnotes
- 1:6 Greek to us in the beloved.
Ephesians 1:6
New International Version
Ezekiel 39:25
New Living Translation
Restoration for God’s People
25 “So now, this is what the Sovereign Lord says: I will end the captivity of my people[a]; I will have mercy on all Israel, for I jealously guard my holy reputation!
Read full chapterFootnotes
- 39:25 Hebrew of Jacob.
Ezekiel 39:25
New International Version
25 “Therefore this is what the Sovereign Lord says: I will now restore the fortunes of Jacob[a](A) and will have compassion(B) on all the people of Israel, and I will be zealous for my holy name.(C)
Footnotes
- Ezekiel 39:25 Or now bring Jacob back from captivity
Ezekiel 36:22
New Living Translation
22 “Therefore, give the people of Israel this message from the Sovereign Lord: I am bringing you back, but not because you deserve it. I am doing it to protect my holy name, on which you brought shame while you were scattered among the nations.
Read full chapter
Ezekiel 36:22
New International Version
22 “Therefore say to the Israelites, ‘This is what the Sovereign Lord says: It is not for your sake, people of Israel, that I am going to do these things, but for the sake of my holy name,(A) which you have profaned(B) among the nations where you have gone.(C)
Ezekiel 20:22
New Living Translation
22 Nevertheless, I withdrew my judgment against them to protect the honor of my name before the nations that had seen my power in bringing them out of Egypt.
Read full chapter
Ezekiel 20:22
New International Version
22 But I withheld(A) my hand, and for the sake of my name(B) I did what would keep it from being profaned in the eyes of the nations in whose sight I had brought them out.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.