Daniel 7:28
New Living Translation
28 That was the end of the vision. I, Daniel, was terrified by my thoughts and my face was pale with fear, but I kept these things to myself.
Read full chapter
Daniel 7:28
New International Version
28 “This is the end of the matter. I, Daniel, was deeply troubled(A) by my thoughts,(B) and my face turned pale,(C) but I kept the matter to myself.”
Luke 2:51
New Living Translation
51 Then he returned to Nazareth with them and was obedient to them. And his mother stored all these things in her heart.
Read full chapter
Luke 2:51
New International Version
51 Then he went down to Nazareth with them(A) and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart.(B)
Luke 2:19
New Living Translation
19 but Mary kept all these things in her heart and thought about them often.
Read full chapter
Luke 2:19
New International Version
19 But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.(A)
Daniel 10:8
New Living Translation
8 So I was left there all alone to see this amazing vision. My strength left me, my face grew deathly pale, and I felt very weak.
Read full chapter
Daniel 10:8
New International Version
8 So I was left alone,(A) gazing at this great vision; I had no strength left,(B) my face turned deathly pale(C) and I was helpless.(D)
Daniel 8:27
New Living Translation
27 Then I, Daniel, was overcome and lay sick for several days. Afterward I got up and performed my duties for the king, but I was greatly troubled by the vision and could not understand it.
Read full chapter
Daniel 8:27
New International Version
27 I, Daniel, was worn out. I lay exhausted(A) for several days. Then I got up and went about the king’s business.(B) I was appalled(C) by the vision; it was beyond understanding.
Daniel 7:15
New Living Translation
The Vision Is Explained
15 I, Daniel, was troubled by all I had seen, and my visions terrified me.
Read full chapter
Daniel 7:15
New International Version
The Interpretation of the Dream
15 “I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me.(A)
Daniel 4:19
New Living Translation
Daniel Explains the Dream
19 “Upon hearing this, Daniel (also known as Belteshazzar) was overcome for a time, frightened by the meaning of the dream. Then the king said to him, ‘Belteshazzar, don’t be alarmed by the dream and what it means.’
“Belteshazzar replied, ‘I wish the events foreshadowed in this dream would happen to your enemies, my lord, and not to you!
Daniel 4:19
New International Version
Daniel Interprets the Dream
19 Then Daniel (also called Belteshazzar) was greatly perplexed for a time, and his thoughts terrified(A) him. So the king said, “Belteshazzar, do not let the dream or its meaning alarm you.”(B)
Belteshazzar answered, “My lord, if only the dream applied to your enemies and its meaning to your adversaries!
Luke 9:44
New Living Translation
44 “Listen to me and remember what I say. The Son of Man is going to be betrayed into the hands of his enemies.”
Read full chapter
Luke 9:44
New International Version
44 “Listen carefully to what I am about to tell you: The Son of Man is going to be delivered into the hands of men.”(A)
Mark 9:15
New Living Translation
15 When the crowd saw Jesus, they were overwhelmed with awe, and they ran to greet him.
Read full chapter
Mark 9:15
New International Version
15 As soon as all the people saw Jesus, they were overwhelmed with wonder and ran to greet him.
Daniel 12:13
New Living Translation
13 “As for you, go your way until the end. You will rest, and then at the end of the days, you will rise again to receive the inheritance set aside for you.”
Read full chapter
Daniel 12:13
New International Version
13 “As for you, go your way till the end.(A) You will rest,(B) and then at the end of the days you will rise to receive your allotted inheritance.(C)”
Daniel 12:9
New Living Translation
9 But he said, “Go now, Daniel, for what I have said is kept secret and sealed until the time of the end.
Read full chapter
Daniel 12:9
New International Version
9 He replied, “Go your way, Daniel, because the words are rolled up and sealed(A) until the time of the end.(B)
Daniel 11:27
New Living Translation
27 Seeking nothing but each other’s harm, these kings will plot against each other at the conference table, attempting to deceive each other. But it will make no difference, for the end will come at the appointed time.
Read full chapter
Daniel 11:27
New International Version
27 The two kings, with their hearts bent on evil,(A) will sit at the same table and lie(B) to each other, but to no avail, because an end will still come at the appointed time.(C)
Daniel 8:19
New Living Translation
19 Then he said, “I am here to tell you what will happen later in the time of wrath. What you have seen pertains to the very end of time.
Read full chapter
Daniel 8:19
New International Version
19 He said: “I am going to tell you what will happen later in the time of wrath,(A) because the vision concerns the appointed time(B) of the end.[a](C)
Footnotes
- Daniel 8:19 Or because the end will be at the appointed time
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.