Add parallel Print Page Options

17 A stone was brought and laid on the mouth of the den, and the king sealed it with his own signet ring and with the signet ring of his lords, so that nothing might be changed concerning Daniel.

Read full chapter

17 A stone was brought and placed over the mouth of the den, and the king sealed(A) it with his own signet ring and with the rings of his nobles, so that Daniel’s situation might not be changed.

Read full chapter

53 they flung me alive into a pit
    and hurled stones on me;(A)

Read full chapter

53 They tried to end my life in a pit(A)
    and threw stones at me;

Read full chapter

When he had seized him, he put him in prison and handed him over to four squads of soldiers to guard him, intending to bring him out to the people after the Passover.

Read full chapter

After arresting him, he put him in prison, handing him over to be guarded by four squads of four soldiers each. Herod intended to bring him out for public trial after the Passover.(A)

Read full chapter

23 After they had given them a severe flogging, they threw them into prison and ordered the jailer to keep them securely.(A) 24 Following these instructions, he put them in the innermost cell and fastened their feet in the stocks.(B)

Read full chapter

23 After they had been severely flogged, they were thrown into prison, and the jailer(A) was commanded to guard them carefully. 24 When he received these orders, he put them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.(B)

Read full chapter

60 and laid it in his new tomb, which he had hewn in the rock. He then rolled a great stone to the door of the tomb and went away.(A) 61 Mary Magdalene and the other Mary were there, sitting opposite the tomb.

The Guard at the Tomb

62 The next day, that is, after the day of Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate 63 and said, “Sir, we remember what that impostor said while he was still alive, ‘After three days I will rise again.’(B) 64 Therefore command the tomb to be made secure until the third day; otherwise, his disciples may go and steal him away and tell the people, ‘He has been raised from the dead,’ and the last deception would be worse than the first.” 65 Pilate said to them, “You have a guard[a] of soldiers; go, make it as secure as you can.”[b](C) 66 So they went with the guard and made the tomb secure by sealing the stone.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 27.65 Or Take a guard
  2. 27.65 Gk you know how

60 and placed it in his own new tomb(A) that he had cut out of the rock. He rolled a big stone in front of the entrance to the tomb and went away. 61 Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.

The Guard at the Tomb

62 The next day, the one after Preparation Day, the chief priests and the Pharisees went to Pilate. 63 “Sir,” they said, “we remember that while he was still alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’(B) 64 So give the order for the tomb to be made secure until the third day. Otherwise, his disciples may come and steal the body(C) and tell the people that he has been raised from the dead. This last deception will be worse than the first.”

65 “Take a guard,”(D) Pilate answered. “Go, make the tomb as secure as you know how.” 66 So they went and made the tomb secure by putting a seal(E) on the stone(F) and posting the guard.(G)

Read full chapter