30 In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.

Read full chapter

30 That very night Belshazzar,(A) king(B) of the Babylonians,[a] was slain,(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:30 Or Chaldeans

31 One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at one end,

Read full chapter

31 One courier(A) follows another
    and messenger follows messenger
to announce to the king of Babylon
    that his entire city is captured,(B)

Read full chapter

57 And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the Lord of hosts.

Read full chapter

57 I will make her officials(A) and wise(B) men drunk,(C)
    her governors, officers and warriors as well;
they will sleep(D) forever and not awake,”
    declares the King,(E) whose name is the Lord Almighty.

Read full chapter

Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.

Belshazzar, whiles he tasted the wine, commanded to bring the golden and silver vessels which his father Nebuchadnezzar had taken out of the temple which was in Jerusalem; that the king, and his princes, his wives, and his concubines, might drink therein.

Read full chapter

The Writing on the Wall

King Belshazzar(A) gave a great banquet(B) for a thousand of his nobles(C) and drank wine with them. While Belshazzar was drinking(D) his wine, he gave orders to bring in the gold and silver goblets(E) that Nebuchadnezzar his father[a] had taken from the temple in Jerusalem, so that the king and his nobles, his wives and his concubines(F) might drink from them.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:2 Or ancestor; or predecessor; also in verses 11, 13 and 18

39 In their heat I will make their feasts, and I will make them drunken, that they may rejoice, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the Lord.

Read full chapter

39 But while they are aroused,
    I will set out a feast for them
    and make them drunk,(A)
so that they shout with laughter—
    then sleep forever(B) and not awake,”
declares the Lord.(C)

Read full chapter

11 Make bright the arrows; gather the shields: the Lord hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device is against Babylon, to destroy it; because it is the vengeance of the Lord, the vengeance of his temple.

Read full chapter

11 “Sharpen the arrows,(A)
    take up the shields!(B)
The Lord has stirred up the kings(C) of the Medes,(D)
    because his purpose(E) is to destroy Babylon.
The Lord will take vengeance,(F)
    vengeance for his temple.(G)

Read full chapter

But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments.

Read full chapter

Both of these will overtake you
    in a moment,(A) on a single day:
    loss of children(B) and widowhood.(C)
They will come upon you in full measure,
    in spite of your many sorceries(D)
    and all your potent spells.(E)

Read full chapter

My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.

Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.

For thus hath the Lord said unto me, Go, set a watchman, let him declare what he seeth.

And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:

And he cried, A lion: My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights:

And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.

Read full chapter

My heart(A) falters,
    fear makes me tremble;(B)
the twilight I longed for
    has become a horror(C) to me.

They set the tables,
    they spread the rugs,
    they eat, they drink!(D)
Get up, you officers,
    oil the shields!(E)

This is what the Lord says to me:

“Go, post a lookout(F)
    and have him report what he sees.
When he sees chariots(G)
    with teams of horses,
riders on donkeys
    or riders on camels,(H)
let him be alert,
    fully alert.”

And the lookout[a](I) shouted,

“Day after day, my lord, I stand on the watchtower;
    every night I stay at my post.
Look, here comes a man in a chariot(J)
    with a team of horses.
And he gives back the answer:
    ‘Babylon(K) has fallen,(L) has fallen!
All the images of its gods(M)
    lie shattered(N) on the ground!’”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 21:8 Dead Sea Scrolls and Syriac; Masoretic Text A lion