Daniel 10:9
New Living Translation
9 Then I heard the man speak, and when I heard the sound of his voice, I fainted and lay there with my face to the ground.
Read full chapter
Daniel 10:9
New International Version
9 Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into a deep sleep, my face to the ground.(A)
Daniel 10:9
King James Version
9 Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
Read full chapter
Daniel 8:18
New Living Translation
18 While he was speaking, I fainted and lay there with my face to the ground. But Gabriel roused me with a touch and helped me to my feet.
Read full chapter
Daniel 8:18
New International Version
18 While he was speaking to me, I was in a deep sleep, with my face to the ground.(A) Then he touched me and raised me to my feet.(B)
Daniel 8:18
King James Version
18 Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
Read full chapter
Job 4:13
New Living Translation
13 It came to me in a disturbing vision at night,
when people are in a deep sleep.
Job 4:13
New International Version
13 Amid disquieting dreams in the night,
when deep sleep falls on people,(A)
Job 4:13
King James Version
13 In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
Read full chapter
Genesis 15:12
New Living Translation
12 As the sun was going down, Abram fell into a deep sleep, and a terrifying darkness came down over him.
Read full chapter
Genesis 15:12
New International Version
12 As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep,(A) and a thick and dreadful darkness came over him.
Genesis 15:12
King James Version
12 And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.
Read full chapter
Luke 22:45
New Living Translation
45 At last he stood up again and returned to the disciples, only to find them asleep, exhausted from grief.
Read full chapter
Luke 22:45
New International Version
45 When he rose from prayer and went back to the disciples, he found them asleep, exhausted from sorrow.
Luke 22:45
King James Version
45 And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,
Read full chapter
Luke 9:32
New Living Translation
32 Peter and the others had fallen asleep. When they woke up, they saw Jesus’ glory and the two men standing with him.
Read full chapter
Luke 9:32
New International Version
32 Peter and his companions were very sleepy,(A) but when they became fully awake, they saw his glory and the two men standing with him.
Luke 9:32
King James Version
32 But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
Read full chapter
Job 33:15
New Living Translation
15 He speaks in dreams, in visions of the night,
when deep sleep falls on people
as they lie in their beds.
Job 33:15
New International Version
Job 33:15
King James Version
15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
Read full chapter
Genesis 2:21
New Living Translation
21 So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep. While the man slept, the Lord God took out one of the man’s ribs[a] and closed up the opening.
Read full chapterFootnotes
- 2:21 Or took a part of the man’s side.
Genesis 2:21
New International Version
21 So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep;(A) and while he was sleeping, he took one of the man’s ribs[a] and then closed up the place with flesh.
Footnotes
- Genesis 2:21 Or took part of the man’s side
Genesis 2:21
King James Version
21 And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.