Add parallel Print Page Options

15 While he was speaking these words to me, I turned my face toward the ground and was speechless.(A)

Read full chapter

15 While he was saying this to me, I bowed with my face toward the ground and was speechless.(A)

Read full chapter

20 But now, because you did not believe my words, which will be fulfilled in their time, you will become mute, unable to speak, until the day these things occur.”(A)

Read full chapter

20 And now you will be silent and not able to speak(A) until the day this happens, because you did not believe my words, which will come true at their appointed time.”

Read full chapter

27 On that day your mouth shall be opened to the one who has escaped, and you shall speak and no longer be silent. So you shall be a sign to them, and they shall know that I am the Lord.(A)

Read full chapter

27 At that time your mouth will be opened; you will speak with him and will no longer be silent.(A) So you will be a sign to them, and they will know that I am the Lord.(B)

Read full chapter

When[a] I heard the sound of his words, I fell into a trance, face to the ground.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.9 Gk Syr: Heb Then I heard the sound of his words, and when

Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into a deep sleep, my face to the ground.(A)

Read full chapter

18 As he was speaking to me, I fell into a trance, face to the ground; then he touched me and set me on my feet.(A)

Read full chapter

18 While he was speaking to me, I was in a deep sleep, with my face to the ground.(A) Then he touched me and raised me to my feet.(B)

Read full chapter

22 Now the hand of the Lord had been upon me the evening before the fugitive came, and he opened my mouth when the fugitive came in the morning, so my mouth was opened, and I was no longer unable to speak.(A)

Read full chapter

22 Now the evening before the man arrived, the hand of the Lord was on me,(A) and he opened my mouth(B) before the man came to me in the morning. So my mouth was opened and I was no longer silent.(C)

Read full chapter