Add parallel Print Page Options

20 In every matter of wisdom and understanding concerning which the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters in his whole kingdom.(A)

Read full chapter

20 In every matter of wisdom and understanding about which the king questioned them, he found them ten times better than all the magicians(A) and enchanters in his whole kingdom.(B)

Read full chapter

Fame of Solomon’s Wisdom

29 God gave Solomon very great wisdom, discernment, and breadth of understanding as vast as the sand on the seashore,(A) 30 so that Solomon’s wisdom surpassed the wisdom of all the people of the East and all the wisdom of Egypt.(B) 31 He was wiser than anyone else, wiser than Ethan the Ezrahite and Heman, Calcol, and Darda, children of Mahol; his fame spread throughout all the surrounding nations.(C) 32 He composed three thousand proverbs, and his songs numbered a thousand and five.(D) 33 He would speak of trees, from the cedar that is in the Lebanon to the hyssop that grows in the wall; he would speak of animals, and birds, and reptiles, and fish. 34 People came from all the nations to hear the wisdom of Solomon, from all the kings of the earth who had heard of his wisdom.(E)

Read full chapter

Solomon’s Wisdom

29 God gave Solomon wisdom(A) and very great insight, and a breadth of understanding as measureless as the sand(B) on the seashore. 30 Solomon’s wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East,(C) and greater than all the wisdom of Egypt.(D) 31 He was wiser(E) than anyone else, including Ethan the Ezrahite—wiser than Heman, Kalkol and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread to all the surrounding nations. 32 He spoke three thousand proverbs(F) and his songs(G) numbered a thousand and five. 33 He spoke about plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop(H) that grows out of walls. He also spoke about animals and birds, reptiles and fish. 34 From all nations people came to listen to Solomon’s wisdom, sent by all the kings(I) of the world, who had heard of his wisdom.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 4:34 In Hebrew texts 4:21-34 is numbered 5:1-14.

12 Stand fast in your enchantments
    and your many sorceries,
    with which you have labored from your youth;
perhaps you may be able to succeed;
    perhaps you may inspire terror.(A)
13 You are wearied with your many consultations;
    let those who study[a] the heavens
stand up and save you,
    those who gaze at the stars
and at each new moon predict
    what[b] shall befall you.(B)

14 See, they are like stubble;
    the fire consumes them;
they cannot deliver themselves
    from the power of the flame.
No coal for warming oneself is this,
    no fire to sit before!(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 47.13 Meaning of Heb uncertain
  2. 47.13 Gk Syr Compare Vg: Heb from what

12 “Keep on, then, with your magic spells
    and with your many sorceries,(A)
    which you have labored at since childhood.
Perhaps you will succeed,
    perhaps you will cause terror.
13 All the counsel you have received has only worn you out!(B)
    Let your astrologers(C) come forward,
those stargazers who make predictions month by month,
    let them save(D) you from what is coming upon you.
14 Surely they are like stubble;(E)
    the fire(F) will burn them up.
They cannot even save themselves
    from the power of the flame.(G)
These are not coals for warmth;
    this is not a fire to sit by.

Read full chapter

19 And the magicians said to Pharaoh, “This is the finger of God!” But Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, just as the Lord had said.(A)

Read full chapter

19 the magicians said to Pharaoh, “This is the finger(A) of God.” But Pharaoh’s heart(B) was hard and he would not listen,(C) just as the Lord had said.

Read full chapter

13 The decree was issued, and the wise men were about to be executed, and they looked for Daniel and his companions, to execute them.

Read full chapter

13 So the decree was issued to put the wise men to death, and men were sent to look for Daniel and his friends to put them to death.(A)

Read full chapter

the spirit of the Egyptians within them will be emptied out,
    and I will confound their plans;
they will consult the idols and the spirits of the dead
    and the ghosts and the familiar spirits;(A)

Read full chapter

The Egyptians will lose heart,(A)
    and I will bring their plans(B) to nothing;(C)
they will consult the idols and the spirits of the dead,
    the mediums and the spiritists.(D)

Read full chapter

These ten times you have cast reproach upon me;
    are you not ashamed to wrong me?

Read full chapter

Ten times(A) now you have reproached(B) me;
    shamelessly you attack me.

Read full chapter

12 When the Jews who lived near them came, they said to us ten times, “From all the places where they live[a] they will come up against us.”[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.12 Cn: Heb you return
  2. 4.12 Compare Gk Syr: Meaning of Heb uncertain

12 Then the Jews who lived near them came and told us ten times over, “Wherever you turn, they will attack us.”

Read full chapter

23 Thus King Solomon excelled all the kings of the earth in riches and in wisdom.(A) 24 The whole earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom, which God had put into his mind.(B)

Read full chapter

23 King Solomon was greater in riches(A) and wisdom(B) than all the other kings of the earth. 24 The whole world sought audience with Solomon to hear the wisdom(C) God had put in his heart.

Read full chapter

22 none of the people who have seen my glory and the signs that I did in Egypt and in the wilderness and yet have tested me these ten times and have not obeyed my voice

Read full chapter

22 not one of those who saw my glory and the signs(A) I performed in Egypt and in the wilderness but who disobeyed me and tested me ten times(B)

Read full chapter

But the magicians did the same by their secret arts and brought frogs up on the land of Egypt.(A)

Read full chapter

But the magicians did the same things by their secret arts;(A) they also made frogs come up on the land of Egypt.

Read full chapter

22 But the magicians of Egypt did the same by their secret arts; so Pharaoh’s heart remained hardened, and he would not listen to them, as the Lord had said.(A)

Read full chapter

22 But the Egyptian magicians(A) did the same things by their secret arts,(B) and Pharaoh’s heart(C) became hard; he would not listen to Moses and Aaron, just as the Lord had said.

Read full chapter

In the morning his spirit was troubled, so he sent and called for all the magicians of Egypt and all its wise men. Pharaoh told them his dreams, but there was no one who could interpret them to Pharaoh.(A)

Read full chapter

In the morning his mind was troubled,(A) so he sent for all the magicians(B) and wise men of Egypt. Pharaoh told them his dreams, but no one could interpret them for him.(C)

Read full chapter