Font Size
Kehillah in Colossae 4:16-18
Orthodox Jewish Bible
Kehillah in Colossae 4:16-18
Orthodox Jewish Bible
16 And whenever this iggeret ([hakodesh] holy epistle) is read before you, make sure also that it is read in the Moshiach’s Brit Chadasha Kehillah of the Laodiceans, and also you should read the iggeret [hakodesh] of the Laodiceans.
17 And say to Archippus, "Give attention to the avodas kodesh ministry which you received in Adoneinu, that you fulfill it."
18 This is my handsigned drishat shalom greeting, SHA’UL. Remember my sharsherot (prison chains). Chen v’Chesed Hashem be with you. [T.N. When Rav Sha’ul wrote Romans there were four Messianic Jews with him. Here he speaks of three.]
Read full chapter
Colossians 4:16-18
New International Version
Colossians 4:16-18
New International Version
16 After this letter has been read to you, see that it is also read(A) in the church of the Laodiceans and that you in turn read the letter from Laodicea.
17 Tell Archippus:(B) “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”(C)
18 I, Paul, write this greeting in my own hand.(D) Remember(E) my chains.(F) Grace be with you.(G)
Colossians 4:16-18
King James Version
Colossians 4:16-18
King James Version
16 And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.
17 And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
18 The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
Read full chapter
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.