Colossians 3:5-11
English Standard Version
5 (A)Put to death therefore (B)what is earthly in you:[a] (C)sexual immorality, impurity, (D)passion, evil desire, and covetousness, (E)which is idolatry. 6 (F)On account of these the wrath of God is coming.[b] 7 (G)In these you too once walked, when you were living in them. 8 But now (H)you must put them all away: (I)anger, wrath, malice, (J)slander, and obscene talk from your mouth. 9 (K)Do not lie to one another, seeing that (L)you have put off (M)the old self[c] with its practices 10 and (N)have put on (O)the new self, (P)which is being renewed in knowledge (Q)after the image of (R)its creator. 11 (S)Here there is not Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave,[d] free; but Christ is (T)all, and in all.
Read full chapterNotas al pie
- Colossians 3:5 Greek therefore your members that are on the earth
- Colossians 3:6 Some manuscripts add upon the sons of disobedience
- Colossians 3:9 Greek man; also as supplied in verse 10
- Colossians 3:11 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface; likewise for Bondservants in verse 22
Colossians 3:5-11
Mounce Reverse Interlinear New Testament
5 Therefore oun put to death nekroō · ho whatever melos · ho is earthly epi ho · ho in you: sexual porneia immorality , impurity akatharsia, lust pathos, evil kakos desire epithumia, and kai · ho covetousness pleonexia, which hostis is eimi idolatry eidōlolatria. 6 Because dia of these hos, the ho wrath orgē of ho God theos is coming erchomai upon epi the ho sons hyios of ho disobedience apeitheia. 7 And in en them hos you hymeis also kai once pote walked peripateō, when hote you were living zaō among en them houtos. 8 But de now nyni you hymeis must put apotithēmi away · kai all pas those things ho: anger orgē, rage thumos, malice kakia, slander blasphēmia, and filthy aischrologia talk from ek · ho your hymeis mouth stoma. 9 Stop mē lying pseudomai to eis one allēlōn another , since you have put apekdyomai off the ho old palaios man anthrōpos with syn · ho its autos practices praxis, 10 and kai have put endyō on the ho new neos man , which ho is being renewed anakainoō in eis knowledge epignōsis after kata the image eikōn of ho its autos creator ktizō. 11 Here hopou there is no ou longer Greek Hellēn and kai Jew Ioudaios, circumcised peritomē and kai uncircumcised akrobystia, barbarian barbaros, Scythian Skythēs, slave and free eleutheros, but alla Christ Christos is · ho all pas and kai in en all pas.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
The Mounce Reverse Interlinear™ New Testament (MOUNCE)
Copyright © 2011 by William D. Mounce. Used by permission. All rights reserved worldwide.
“Reverse Interlinear” is a trademark of William D. Mounce.
