Colossians 3:11-13
GOD’S WORD Translation
11 Where this happens, there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, uncivilized person, slave, or free person. Instead, Christ is everything and in everything.
12 As holy people whom God has chosen and loved, be sympathetic, kind, humble, gentle, and patient. 13 Put up with each other, and forgive each other if anyone has a complaint. Forgive as the Lord forgave you.
Read full chapter
Colossians 3:11-13
New International Version
11 Here there is no Gentile or Jew,(A) circumcised or uncircumcised,(B) barbarian, Scythian, slave or free,(C) but Christ is all,(D) and is in all.
12 Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves(E) with compassion, kindness, humility,(F) gentleness and patience.(G) 13 Bear with each other(H) and forgive one another if any of you has a grievance against someone. Forgive as the Lord forgave you.(I)
Colossians 3:11-13
New King James Version
11 where there is neither (A)Greek nor Jew, circumcised nor uncircumcised, barbarian, Scythian, slave nor free, (B)but Christ is all and in all.
Character of the New Man
12 Therefore, (C)as the elect of God, holy and beloved, (D)put on tender mercies, kindness, humility, meekness, longsuffering; 13 (E)bearing with one another, and forgiving one another, if anyone has a complaint against another; even as Christ forgave you, so you also must do.
Read full chapter
Colossians 3:11-13
English Standard Version
11 (A)Here there is not Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave,[a] free; but Christ is (B)all, and in all.
12 (C)Put on then, as (D)God's chosen ones, holy and beloved, (E)compassionate hearts, (F)kindness, (G)humility, meekness, and patience, 13 (H)bearing with one another and, (I)if one has a complaint against another, (J)forgiving each other; (K)as the Lord has forgiven you, so you also must forgive.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:11 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface; likewise for Bondservants in verse 22
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.