Now this I say (A)lest anyone should deceive you with persuasive words. For (B)though I am absent in the flesh, yet I am with you in spirit, rejoicing [a]to see (C)your good order and the (D)steadfastness of your faith in Christ.

(E)As you therefore have received Christ Jesus the Lord, so walk in Him, (F)rooted and built up in Him and established in the faith, as you have been taught, abounding [b]in it with thanksgiving.

Beware lest anyone [c]cheat you through philosophy and empty deceit, according to (G)the tradition of men, according to the (H)basic principles of the world, and not according to Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 2:5 Lit. and seeing
  2. Colossians 2:7 NU omits in it
  3. Colossians 2:8 Lit. plunder you or take you captive

I say this in order that no one will deceive you with persuasive speech, for even if I am absent in the flesh, yet I am with you in spirit, rejoicing and seeing your good order and the steadfastness of your faith in Christ.

Made Alive in Christ

Therefore as you have received Christ Jesus the Lord, live in him, firmly rooted and built up in him and established in the faith, just as you were taught, abounding with thankfulness. Beware lest anyone take you captive[a] through philosophy and empty deceit, according to human tradition[b], according to the elemental spirits of the world and not according to Christ,

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 2:8 Literally “anyone be the one who takes captive you”
  2. Colossians 2:8 Literally “the tradition of men”