Colossians 1:26-28
International Children’s Bible
26 This teaching is the secret truth that was hidden since the beginning of time. It was hidden from everyone, but now it is made known to God’s holy people. 27 God decided to let his people know this rich and glorious truth which he has for all people. This truth is Christ himself, who is in you. He is our only hope for glory. 28 So we continue to preach Christ to all men. We use all wisdom to warn and to teach everyone. We are trying to bring each one into God’s presence as a mature person in Christ.
Read full chapter
Colossians 1:26-28
New International Version
26 the mystery(A) that has been kept hidden for ages and generations, but is now disclosed to the Lord’s people. 27 To them God has chosen to make known(B) among the Gentiles the glorious riches(C) of this mystery, which is Christ in you,(D) the hope of glory.
28 He is the one we proclaim, admonishing(E) and teaching everyone with all wisdom,(F) so that we may present everyone fully mature(G) in Christ.
Colossians 1:26-28
King James Version
26 Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:
27 To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
28 Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:
Read full chapter
Colossians 1:26-28
New King James Version
26 (A)the [a]mystery which has been hidden from ages and from generations, (B)but now has been revealed to His saints. 27 (C)To them God willed to make known what are (D)the riches of the glory of this mystery among the Gentiles: [b]which is (E)Christ in you, (F)the hope of glory. 28 Him we preach, (G)warning every man and teaching every man in all wisdom, (H)that we may present every man perfect in Christ Jesus.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 1:26 secret or hidden truth
- Colossians 1:27 M who
Kehillah in Colossae 1:26-28
Orthodox Jewish Bible
26 The raz (mystery) having been hidden from olamim and from dor v’dor, but now made manifest to the Kadoshim of Moshiach,
27 To whom Hashem wanted to make hisgalus of what is the spiritual osher of the kavod of this raz among the non-Jews: Moshiach in you, the tikvah of kavod.
28 It is Moshiach who is the subject of our hattafah (preaching), warning every man and teaching every man in all chochmah, that we may present every man Bnei Chayil mature in Moshiach.
Read full chapterThe Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International

