16 Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:

17 Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.

18 Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,

19 And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.

20 Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,

21 (Touch not; taste not; handle not;

22 Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?

23 Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body: not in any honour to the satisfying of the flesh.

If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

Set your affection on things above, not on things on the earth.

For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.

When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.

Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:

For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience:

In the which ye also walked some time, when ye lived in them.

But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

10 And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

12 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;

13 Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.

14 And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.

15 And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.

16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

17 And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.

16 So let no one (A)judge you in food or in drink, or regarding a [a]festival or a new moon or sabbaths, 17 (B)which are a shadow of things to come, but the [b]substance is of Christ. 18 Let no one cheat you of your reward, taking delight in false humility and worship of angels, intruding into those things which he has [c]not seen, vainly puffed up by his fleshly mind, 19 and not holding fast to (C)the Head, from whom all the body, nourished and knit together by joints and ligaments, (D)grows with the increase that is from God.

20 [d]Therefore, if you (E)died with Christ from the basic principles of the world, (F)why, as though living in the world, do you subject yourselves to regulations— 21 (G)“Do not touch, do not taste, do not handle,” 22 which all concern things which perish with the using—(H)according to the commandments and doctrines of men? 23 (I)These things indeed have an appearance of wisdom in self-imposed religion, false humility, and [e]neglect of the body, but are of no value against the indulgence of the flesh.

Not Carnality but Christ

If then you were (J)raised with Christ, seek those things which are above, (K)where Christ is, sitting at the right hand of God. Set your mind on things above, not on things on the (L)earth. (M)For you died, (N)and your life is hidden with Christ in God. (O)When Christ who is (P)our life appears, then you also will appear with Him in (Q)glory.

(R)Therefore put to death (S)your members which are on the earth: (T)fornication, uncleanness, passion, evil desire, and covetousness, (U)which is idolatry. (V)Because of these things the wrath of God is coming upon (W)the sons of disobedience, (X)in which you yourselves once walked when you lived in them.

(Y)But now you yourselves are to put off all these: anger, wrath, malice, blasphemy, filthy language out of your mouth. Do not lie to one another, since you have put off the old man with his deeds, 10 and have put on the new man who (Z)is renewed in knowledge (AA)according to the image of Him who (AB)created him, 11 where there is neither (AC)Greek nor Jew, circumcised nor uncircumcised, barbarian, Scythian, slave nor free, (AD)but Christ is all and in all.

Character of the New Man

12 Therefore, (AE)as the elect of God, holy and beloved, (AF)put on tender mercies, kindness, humility, meekness, longsuffering; 13 (AG)bearing with one another, and forgiving one another, if anyone has a complaint against another; even as Christ forgave you, so you also must do. 14 (AH)But above all these things (AI)put on love, which is the (AJ)bond of perfection. 15 And let (AK)the peace of God rule in your hearts, (AL)to which also you were called (AM)in one body; and (AN)be thankful. 16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another (AO)in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord. 17 And (AP)whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.

Footnotes

  1. Colossians 2:16 feast day
  2. Colossians 2:17 Lit. body
  3. Colossians 2:18 NU omits not
  4. Colossians 2:20 NU, M omit Therefore
  5. Colossians 2:23 severe treatment, asceticism