Tamaño de la fuente
Colossians 1:2
New International Version
Colossians 1:2
New International Version
2 To God’s holy people in Colossae, the faithful brothers and sisters[a] in Christ:
Notas al pie
- Colossians 1:2 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in 4:15.
- Colossians 1:2 Some manuscripts Father and the Lord Jesus Christ
Colossians 1:2
Amplified Bible
Colossians 1:2
Amplified Bible
2 To the [a]saints and faithful [b]believers in Christ [who are] at Colossae: Grace to you and peace [inner calm and spiritual well-being] from God our Father.
Read full chapterNotas al pie
- Colossians 1:2 Every born-again believer (saint) has been reborn from above—spiritually transformed, renewed, made holy and set apart for God’s purpose.
- Colossians 1:2 Lit brethren.
Colossians 1:2
New Living Translation
Colossians 1:2
New Living Translation
2 We are writing to God’s holy people in the city of Colosse, who are faithful brothers and sisters[a] in Christ.
May God our Father give you grace and peace.
Read full chapterNotas al pie
- 1:2 Greek faithful brothers.
Colossians 1:2
The Message
Colossians 1:2
The Message
1 1-2 I, Paul, have been sent on special assignment by Christ as part of God’s master plan. Together with my friend Timothy, I greet the Christians and stalwart followers of Christ who live in Colosse. May everything good from God our Father be yours!
Read full chapter
Colossians 1:2
King James Version
Colossians 1:2
King James Version
2 To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colosse: Grace be unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson