Colossians 1:21-23
New Revised Standard Version Updated Edition
21 And you who were once estranged and hostile in mind, doing evil deeds, 22 he has now reconciled[a] in his fleshly body[b] through death, so as to present you holy and blameless and irreproachable before him,(A) 23 provided that you continue securely established and steadfast in the faith, without shifting from the hope promised by the gospel that you heard, which has been proclaimed to every creature[c] under heaven. I, Paul, became a minister of this gospel.(B)
Read full chapter
Colossians 1:21-23
New Living Translation
21 This includes you who were once far away from God. You were his enemies, separated from him by your evil thoughts and actions. 22 Yet now he has reconciled you to himself through the death of Christ in his physical body. As a result, he has brought you into his own presence, and you are holy and blameless as you stand before him without a single fault.
23 But you must continue to believe this truth and stand firmly in it. Don’t drift away from the assurance you received when you heard the Good News. The Good News has been preached all over the world, and I, Paul, have been appointed as God’s servant to proclaim it.
Read full chapter
Colossians 1:21-23
New International Version
21 Once you were alienated from God and were enemies(A) in your minds(B) because of[a] your evil behavior. 22 But now he has reconciled(C) you by Christ’s physical body(D) through death to present you(E) holy in his sight, without blemish and free from accusation(F)— 23 if you continue(G) in your faith, established(H) and firm, and do not move from the hope(I) held out in the gospel. This is the gospel that you heard and that has been proclaimed to every creature under heaven,(J) and of which I, Paul, have become a servant.(K)
Footnotes
- Colossians 1:21 Or minds, as shown by
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.