Font Size
Colosenses 4:9-11
La Biblia de las Américas
Colosenses 4:9-11
La Biblia de las Américas
9 y con él a Onésimo[a](A), fiel y amado hermano(B), que es uno de vosotros(C). Ellos os informarán acerca de todo lo que aquí pasa.
Saludos
10 Aristarco(D), mi compañero de prisión(E), os envía saludos; también Marcos, el primo de Bernabé(F) (acerca del cual recibisteis instrucciones[b]; si va a vosotros(G), recibidle bien); 11 y también Jesús, llamado Justo; estos son los únicos colaboradores(H) conmigo en[c] el reino de Dios que son de la circuncisión(I), y ellos[d] han resultado ser un estímulo para mí.
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 4:9 Lit., junto con Onésimo
- Colosenses 4:10 U, órdenes
- Colosenses 4:11 O, por
- Colosenses 4:11 Lit., los cuales
Colosenses 4:9-11
Reina-Valera 1960
Colosenses 4:9-11
Reina-Valera 1960
9 con Onésimo,(A) amado y fiel hermano, que es uno de vosotros. Todo lo que acá pasa, os lo harán saber.
10 Aristarco,(B) mi compañero de prisiones, os saluda, y Marcos(C) el sobrino de Bernabé, acerca del cual habéis recibido mandamientos; si fuere a vosotros, recibidle; 11 y Jesús, llamado Justo; que son los únicos de la circuncisión que me ayudan en el reino de Dios, y han sido para mí un consuelo.
Read full chapter
Colossians 4:9-11
New International Version
Colossians 4:9-11
New International Version
9 He is coming with Onesimus,(A) our faithful and dear brother, who is one of you.(B) They will tell you everything that is happening here.
10 My fellow prisoner Aristarchus(C) sends you his greetings, as does Mark,(D) the cousin of Barnabas.(E) (You have received instructions about him; if he comes to you, welcome him.) 11 Jesus, who is called Justus, also sends greetings. These are the only Jews[a] among my co-workers(F) for the kingdom of God, and they have proved a comfort to me.
Footnotes
- Colossians 4:11 Greek only ones of the circumcision group
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.