Font Size
Coloseni 1:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Coloseni 1:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 care a ajuns până la voi şi(A) este în toată lumea, unde dă(B) roade şi merge crescând, ca şi între voi. Şi aceasta, din ziua în care aţi auzit şi aţi cunoscut harul(C) lui Dumnezeu, în adevăr,
Read full chapter
Colossians 1:6
New International Version
Colossians 1:6
New International Version
6 that has come to you. In the same way, the gospel is bearing fruit(A) and growing throughout the whole world(B)—just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood God’s grace.
Colossians 1:6
New King James Version
Colossians 1:6
New King James Version
6 which has come to you, (A)as it has also in all the world, and (B)is bringing forth [a]fruit, as it is also among you since the day you heard and knew (C)the grace of God in truth;
Read full chapterFootnotes
- Colossians 1:6 NU, M add and growing
Colossians 1:6
English Standard Version
Colossians 1:6
English Standard Version
6 which has come to you, as indeed (A)in the whole world it is (B)bearing fruit and increasing—as it also does among you, since the day you (C)heard it and understood (D)the grace of God in truth,
Read full chapter
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.