Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close CNVT

歌罗西书 2:5
Chinese New Version (Traditional)

5 我雖然不在你們那裡，心卻與你們同在。我看見你們循規蹈矩，並且對基督有堅定的信心，就歡喜了。

Read full chapter
Listen to Colossians 2:5
Close ESV

Colossians 2:5
English Standard Version

5 For (A)though I am absent in body, yet I am with you in spirit, rejoicing to see your (B)good order and (C)the firmness of your faith in Christ.

Read full chapter
Listen to Colossians 2:5
Close NIV

Colossians 2:5
New International Version

5 For though I am absent from you in body, I am present with you in spirit(A) and delight to see how disciplined(B) you are and how firm(C) your faith in Christ(D) is.

Read full chapter
Close NBLA

Colosenses 2:5
Nueva Biblia de las Américas

5 Porque aunque estoy ausente en el cuerpo[a], sin embargo estoy con ustedes en espíritu(A), regocijándome al ver[b] su buena disciplina[c](B) y la estabilidad de la fe de ustedes(C) en Cristo.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:5 Lit. en la carne.
  2. 2:5 Lit. y viendo.
  3. 2:5 O su buen orden.
Next
歌罗西书 1
歌罗西书 3
Next
dropdown
Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society
English Standard Version (ESV)

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.

ESV Study Bible
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ is made available by The Lockman Foundation