Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Jesucristo: Dios, salvador y vencedor

Miren que nadie los haga cautivos(A) por medio de su filosofía y vanas sutilezas, según la tradición de los hombres(B), conforme a los principios[a] elementales del mundo(C) y no según Cristo. Porque toda la plenitud de la Deidad reside(D) corporalmente en Él, 10 y ustedes han sido hechos completos[b] en Él(E), que es la cabeza sobre[c] todo poder y autoridad(F).

11 También en Él ustedes fueron circuncidados con una circuncisión no hecha por manos(G), al quitar el cuerpo de la carne(H) mediante la circuncisión de Cristo; 12 habiendo sido sepultados con Él en el bautismo, en el cual también han resucitado con Él(I) por la fe en la acción del poder de Dios, que lo resucitó de entre los muertos(J).

13 Y cuando ustedes estaban muertos en[d] sus delitos(K) y en la incircuncisión de su carne, Dios les dio vida juntamente con Cristo, habiéndonos[e] perdonado todos los delitos(L), 14 habiendo cancelado el documento de deuda que consistía en decretos contra nosotros(M) y que nos era adverso, y lo ha quitado de en medio, clavándolo en la cruz(N). 15 Y habiendo despojado(O) a los poderes y autoridades(P), hizo de ellos un espectáculo público, triunfando sobre ellos por medio de Él[f].

Read full chapter

Notas al pie

  1. Colosenses 2:8 O las normas.
  2. Colosenses 2:10 O han alcanzado plenitud.
  3. Colosenses 2:10 Lit. de.
  4. Colosenses 2:13 O por causa de.
  5. Colosenses 2:13 Algunos mss. dicen: habiéndoles.
  6. Colosenses 2:15 O ella; i.e. la cruz.