For (A)you have died, and your life is hidden with Christ in God.

Read full chapter

For you died to this life, and your real life is hidden with Christ in God.

Read full chapter

For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.

Read full chapter

For [as far as this world is concerned] you have died, and your [new, real] life is hidden with Christ in God.

Read full chapter

(A)Put to death therefore (B)what is earthly in you:[a] (C)sexual immorality, impurity, (D)passion, evil desire, and covetousness, (E)which is idolatry.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 3:5 Greek therefore your members that are on the earth

So put to death the sinful, earthly things lurking within you. Have nothing to do with sexual immorality, impurity, lust, and evil desires. Don’t be greedy, for a greedy person is an idolater, worshiping the things of this world.

Read full chapter

Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:

Read full chapter

So kill (deaden, [a]deprive of power) the evil desire lurking in your members [those animal impulses and all that is earthly in you that is employed in sin]: sexual vice, impurity, sensual appetites, unholy desires, and all greed and covetousness, for that is idolatry (the deifying of self and other created things instead of God).

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 3:5 Joseph Thayer, A Greek-English Lexicon.