Colossians 4:12
King James Version
12 Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.
Read full chapter
Colossians 4:12
New International Version
12 Epaphras,(A) who is one of you(B) and a servant of Christ Jesus, sends greetings. He is always wrestling in prayer for you,(C) that you may stand firm in all the will of God, mature(D) and fully assured.
Colossians 4:12
New King James Version
12 (A)Epaphras, who is one of you, a bondservant of Christ, greets you, always (B)laboring fervently for you in prayers, that you may stand (C)perfect and [a]complete in all the will of God.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 4:12 NU fully assured
Romans 15:30
King James Version
30 Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
Read full chapter
Romans 15:30
New International Version
30 I urge you, brothers and sisters, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit,(A) to join me in my struggle by praying to God for me.(B)
Romans 15:30
New King James Version
30 Now I beg you, brethren, through the Lord Jesus Christ, and (A)through the love of the Spirit, (B)that you strive together with me in prayers to God for me,
Read full chapter
Philemon 23
King James Version
23 There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;
Read full chapter
Philemon 23
New International Version
Philemon 23
New King James Version
Colossians 1:28
King James Version
28 Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:
Read full chapter
Colossians 1:28
New International Version
28 He is the one we proclaim, admonishing(A) and teaching everyone with all wisdom,(B) so that we may present everyone fully mature(C) in Christ.
Colossians 1:28
New King James Version
28 Him we preach, (A)warning every man and teaching every man in all wisdom, (B)that we may present every man perfect in Christ Jesus.
Read full chapter
Colossians 1:7
King James Version
7 As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;
Read full chapter
Colossians 1:7
New International Version
7 You learned it from Epaphras,(A) our dear fellow servant,[a] who is a faithful minister(B) of Christ on our[b] behalf,
Footnotes
- Colossians 1:7 Or slave
- Colossians 1:7 Some manuscripts your
Colossians 1:7
New King James Version
7 as you also learned from (A)Epaphras, our dear fellow servant, who is (B)a faithful minister of Christ on your behalf,
Read full chapter
Colossians 1:9
King James Version
9 For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
Read full chapter
Colossians 1:9
New International Version
9 For this reason, since the day we heard about you,(A) we have not stopped praying for you.(B) We continually ask God to fill you with the knowledge of his will(C) through all the wisdom and understanding that the Spirit gives,[a](D)
Footnotes
- Colossians 1:9 Or all spiritual wisdom and understanding
Colossians 1:9
New King James Version
Preeminence of Christ
9 (A)For this reason we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to ask (B)that you may be filled with (C)the knowledge of His will (D)in all wisdom and spiritual understanding;
Read full chapter
2 Peter 1:1
King James Version
1 Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:
Read full chapter
2 Peter 1:1
New International Version
1 Simon Peter, a servant(A) and apostle of Jesus Christ,(B)
To those who through the righteousness(C) of our God and Savior Jesus Christ(D) have received a faith as precious as ours:
2 Peter 1:1
New King James Version
Greeting the Faithful
1 Simon Peter, a bondservant and (A)apostle of Jesus Christ,
To those who have [a]obtained (B)like[b] precious faith with us by the righteousness of our God and Savior Jesus Christ:
Read full chapterFootnotes
- 2 Peter 1:1 received
- 2 Peter 1:1 faith of the same value
Romans 15:14
King James Version
14 And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.
Read full chapter
Romans 15:14
New International Version
Paul the Minister to the Gentiles
14 I myself am convinced, my brothers and sisters, that you yourselves are full of goodness,(A) filled with knowledge(B) and competent to instruct one another.
Romans 15:14
New King James Version
From Jerusalem to Illyricum
14 Now (A)I myself am confident concerning you, my brethren, that you also are full of goodness, (B)filled with all knowledge, able also to admonish [a]one another.
Read full chapterFootnotes
- Romans 15:14 M others
Colossians 1:22
King James Version
22 In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
Read full chapter
Colossians 1:22
New International Version
22 But now he has reconciled(A) you by Christ’s physical body(B) through death to present you(C) holy in his sight, without blemish and free from accusation(D)—
Colossians 1:22
New King James Version
22 (A)in the body of His flesh through death, (B)to present you holy, and blameless, and above reproach in His sight—
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.