24 knowing that from the Lord (A)you will receive the inheritance as your reward. (B)You are serving the Lord Christ.

Read full chapter

24 since you know that you will receive an inheritance(A) from the Lord as a reward.(B) It is the Lord Christ you are serving.

Read full chapter

24 Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.

Read full chapter

(A)knowing that whatever good anyone does, this he will receive back from the Lord, (B)whether he is a bondservant or is free.

Read full chapter

because you know that the Lord will reward each one for whatever good they do,(A) whether they are slave or free.

Read full chapter

Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.

Read full chapter

14 and you will be blessed, because they cannot repay you. For you will be repaid (A)at (B)the resurrection of the just.”

Read full chapter

14 and you will be blessed. Although they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous.”(A)

Read full chapter

14 And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.

Read full chapter

22 For he who was called in the Lord as a bondservant is (A)a freedman of the Lord. Likewise he who was free when called is (B)a bondservant of Christ.

Read full chapter

22 For the one who was a slave when called to faith in the Lord is the Lord’s freed person;(A) similarly, the one who was free when called is Christ’s slave.(B)

Read full chapter

22 For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.

Read full chapter

Greeting

Jude, a servant[a] of Jesus Christ and brother of James,

(A)To those who are called, (B)beloved in God the Father and (C)kept for[b] Jesus Christ:

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:1 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface
  2. Jude 1:1 Or by

Jude,(A) a servant of Jesus Christ(B) and a brother of James,

To those who have been called,(C) who are loved in God the Father and kept for[a] Jesus Christ:(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:1 Or by; or in

Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:

Read full chapter

Greeting

Simeon[a] Peter, a servant[b] and apostle of Jesus Christ,

To those who have obtained (A)a faith of equal standing with ours (B)by the righteousness of our (C)God and Savior Jesus Christ:

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 1:1 Some manuscripts Simon
  2. 2 Peter 1:1 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface

Simon Peter, a servant(A) and apostle of Jesus Christ,(B)

To those who through the righteousness(C) of our God and Savior Jesus Christ(D) have received a faith as precious as ours:

Read full chapter

Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:

Read full chapter

And without faith it is impossible to please him, for whoever would draw near to God (A)must believe that he exists and (B)that he rewards those who seek him.

Read full chapter

And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him(A) must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him.

Read full chapter

But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.

Read full chapter

35 Therefore do not throw away your confidence, which has (A)a great reward.

Read full chapter

35 So do not throw away your confidence;(A) it will be richly rewarded.

Read full chapter

35 Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.

Read full chapter

not by the way of eye-service, as (A)people-pleasers, but as bondservants of Christ, doing the will of God from the heart,

Read full chapter

Obey them not only to win their favor when their eye is on you, but as slaves of Christ,(A) doing the will of God from your heart.

Read full chapter

Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;

Read full chapter