24 knowing that from the Lord (A)you will receive the inheritance as your reward. (B)You are serving the Lord Christ.

Read full chapter

24 since you know that you will receive an inheritance(A) from the Lord as a reward.(B) It is the Lord Christ you are serving.

Read full chapter

(A)knowing that whatever good anyone does, this he will receive back from the Lord, (B)whether he is a bondservant or is free.

Read full chapter

because you know that the Lord will reward each one for whatever good they do,(A) whether they are slave or free.

Read full chapter

14 and you will be blessed, because they cannot repay you. For you will be repaid (A)at (B)the resurrection of the just.”

Read full chapter

14 and you will be blessed. Although they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous.”(A)

Read full chapter

22 For he who was called in the Lord as a bondservant is (A)a freedman of the Lord. Likewise he who was free when called is (B)a bondservant of Christ.

Read full chapter

22 For the one who was a slave when called to faith in the Lord is the Lord’s freed person;(A) similarly, the one who was free when called is Christ’s slave.(B)

Read full chapter

not by the way of eye-service, as (A)people-pleasers, but as bondservants of Christ, doing the will of God from the heart,

Read full chapter

Obey them not only to win their favor when their eye is on you, but as slaves of Christ,(A) doing the will of God from your heart.

Read full chapter

10 For am I now seeking the approval of man, or of God? Or am I trying (A)to please man? If I were still trying to please man, I would not be a (B)servant[a] of Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 1:10 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface

10 Am I now trying to win the approval of human beings, or of God? Or am I trying to please people?(A) If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ.

Read full chapter

32 And now (A)I commend you to God and to (B)the word of his grace, which is able to (C)build you up and to give you (D)the inheritance among all those who are sanctified.

Read full chapter

32 “Now I commit you to God(A) and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance(B) among all those who are sanctified.(C)

Read full chapter

And without faith it is impossible to please him, for whoever would draw near to God (A)must believe that he exists and (B)that he rewards those who seek him.

Read full chapter

And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him(A) must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him.

Read full chapter

35 Therefore do not throw away your confidence, which has (A)a great reward.

Read full chapter

35 So do not throw away your confidence;(A) it will be richly rewarded.

Read full chapter

46 (A)For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?

Read full chapter

46 If you love those who love you, what reward will you get?(A) Are not even the tax collectors doing that?

Read full chapter

12 (A)Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for (B)so they persecuted the prophets who were before you.

Read full chapter

12 Rejoice and be glad,(A) because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.(B)

Read full chapter

18 The wicked earns deceptive wages,
    but one who (A)sows righteousness gets a sure reward.

Read full chapter

18 A wicked person earns deceptive wages,
    but the one who sows righteousness reaps a sure reward.(A)

Read full chapter

12 (A)The Lord repay you for what you have done, and a full reward be given you by the Lord, the God of Israel, under whose wings you have come to take refuge!”

Read full chapter

12 May the Lord repay you for what you have done. May you be richly rewarded by the Lord,(A) the God of Israel,(B) under whose wings(C) you have come to take refuge.(D)

Read full chapter