20 (A)Children, obey your parents (B)in all things, for this is well pleasing to the Lord.

Read full chapter

20 Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.

Read full chapter

12 (A)“Honor your father and your mother, that your days may be (B)long upon the land which the Lord your God is giving you.

Read full chapter

12 “Honor your father and your mother,(A) so that you may live long(B) in the land(C) the Lord your God is giving you.

Read full chapter

Children and Parents(A)

Children, (B)obey your parents in the Lord, for this is right. (C)“Honor your father and mother,” which is the first commandment with promise: “that it may be well with you and you may live long on the earth.”

Read full chapter

Children, obey your parents in the Lord, for this is right.(A) “Honor your father and mother”—which is the first commandment with a promise— “so that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth.”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 6:3 Deut. 5:16

17 (A)The eye that mocks his father,
And scorns obedience to his mother,
The ravens of the valley will pick it out,
And the young eagles will eat it.

Read full chapter

17 “The eye that mocks(A) a father,
    that scorns an aged mother,
will be pecked out by the ravens of the valley,
    will be eaten by the vultures.(B)

Read full chapter

Beware of Adultery

20 (A)My son, keep your father’s command,
And do not forsake the law of your mother.

Read full chapter

Warning Against Adultery

20 My son,(A) keep your father’s command
    and do not forsake your mother’s teaching.(B)

Read full chapter

16 (A)‘Cursed is the one who treats his father or his mother with contempt.’

“And all the people shall say, ‘Amen!’

Read full chapter

16 “Cursed is anyone who dishonors their father or mother.”(A)

Then all the people shall say, “Amen!”

Read full chapter

For God commanded, saying, (A)‘Honor your father and your mother’; and, (B)‘He who curses father or mother, let him be put to death.’ But you say, ‘Whoever says to his father or mother, (C)“Whatever profit you might have received from me is a gift to God”— then he need not honor his father [a]or mother.’ Thus you have made the [b]commandment of God of no effect by your tradition.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 15:6 NU omits or mother
  2. Matthew 15:6 NU word

For God said, ‘Honor your father and mother’[a](A) and ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’[b](B) But you say that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother is ‘devoted to God,’ they are not to ‘honor their father or mother’ with it. Thus you nullify the word of God for the sake of your tradition.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 15:4 Exodus 20:12; Deut. 5:16
  2. Matthew 15:4 Exodus 21:17; Lev. 20:9

19 (A)‘Honor your father and your mother,’ and, (B)‘You shall love your neighbor as yourself.’

Read full chapter

19 honor your father and mother,’[a](A) and ‘love your neighbor as yourself.’[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 19:19 Exodus 20:12-16; Deut. 5:16-20
  2. Matthew 19:19 Lev. 19:18

11 There is a generation that curses its (A)father,
And does not bless its mother.

Read full chapter

11 “There are those who curse their fathers
    and do not bless their mothers;(A)

Read full chapter

(A)‘Every one of you shall revere his mother and his father, and (B)keep My Sabbaths: I am the Lord your God.

Read full chapter

“‘Each of you must respect your mother and father,(A) and you must observe my Sabbaths.(B) I am the Lord your God.(C)

Read full chapter

21 make you [a]complete in every good work to do His will, (A)working in [b]you what is well pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 13:21 perfect
  2. Hebrews 13:21 NU, M us

21 equip you with everything good for doing his will,(A) and may he work in us(B) what is pleasing to him,(C) through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.(D)

Read full chapter

Exhort (A)bondservants to be obedient to their own masters, to be well pleasing in all things, not answering back,

Read full chapter

Teach slaves to be subject to their masters in everything,(A) to try to please them, not to talk back to them,

Read full chapter

10 (A)that you may walk worthy of the Lord, (B)fully pleasing Him, (C)being fruitful in every good work and increasing in the (D)knowledge of God;

Read full chapter

10 so that you may live a life worthy(A) of the Lord and please him(B) in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,(C)

Read full chapter