Add parallel Print Page Options

11 In that renewal[a] there is no longer Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, enslaved and free, but Christ is all and in all!(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.11 Gk its creator, where

11 Here there is no Gentile or Jew,(A) circumcised or uncircumcised,(B) barbarian, Scythian, slave or free,(C) but Christ is all,(D) and is in all.

Read full chapter

13 For in the one Spirit we were all baptized into one body—Jews or Greeks, slaves or free—and we were all made to drink of one Spirit.(A)

Read full chapter

13 For we were all baptized(A) by[a] one Spirit(B) so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free(C)—and we were all given the one Spirit to drink.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 12:13 Or with; or in

28 There is no longer Jew or Greek; there is no longer slave or free; there is no longer male and female, for all of you are one in Christ Jesus.(A) 29 And if you belong to Christ, then you are Abraham’s offspring,[a] heirs according to the promise.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.29 Gk seed

28 There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free,(A) nor is there male and female,(B) for you are all one in Christ Jesus.(C) 29 If you belong to Christ,(D) then you are Abraham’s seed,(E) and heirs(F) according to the promise.(G)

Read full chapter

12 For there is no distinction between Jew and Greek; the same Lord is Lord of all and is generous to all who call on him.(A)

Read full chapter

12 For there is no difference between Jew and Gentile(A)—the same Lord is Lord of all(B) and richly blesses all who call on him,

Read full chapter

that is, the gentiles have become fellow heirs, members of the same body, and sharers in the promise in Christ Jesus through the gospel.(A)

Read full chapter

This mystery is that through the gospel the Gentiles are heirs(A) together with Israel, members together of one body,(B) and sharers together in the promise in Christ Jesus.(C)

Read full chapter

23 which is his body, the fullness of him who fills all in all.(A)

Read full chapter

23 which is his body,(A) the fullness of him(B) who fills everything in every way.(C)

Read full chapter

24 including us whom he has called, not from the Jews only but also from the gentiles? 25 As he also says in Hosea,

“Those who were not my people I will call ‘my people,’
    and her who was not beloved I will call ‘beloved.’ ”(A)
26 “And in the place where it was said to them, ‘You are not my people,’
    there they shall be called children of the living God.”(B)

Read full chapter

24 even us, whom he also called,(A) not only from the Jews but also from the Gentiles?(B) 25 As he says in Hosea:

“I will call them ‘my people’ who are not my people;
    and I will call her ‘my loved one’ who is not my loved one,”[a](C)

26 and,

“In the very place where it was said to them,
    ‘You are not my people,’
    there they will be called ‘children of the living God.’”[b](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 9:25 Hosea 2:23
  2. Romans 9:26 Hosea 1:10

29 Or is God the God of Jews only? Is he not the God of gentiles also? Yes, of gentiles also,

Read full chapter

29 Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,(A)

Read full chapter

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision counts for anything; the only thing that counts is faith working[a] through love.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.6 Or made effective

For in Christ Jesus(A) neither circumcision nor uncircumcision has any value.(B) The only thing that counts is faith expressing itself through love.(C)

Read full chapter

23 I in them and you in me, that they may become completely one, so that the world may know that you have sent me and have loved them even as you have loved me.

Read full chapter

23 I in them and you in me—so that they may be brought to complete unity. Then the world will know that you sent me(A) and have loved them(B) even as you have loved me.

Read full chapter

20 and it is no longer I who live, but it is Christ who lives in me. And the life I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God,[a] who loved me and gave himself for me.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.20 Or by faith in the Son of God

20 I have been crucified with Christ(A) and I no longer live, but Christ lives in me.(B) The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God,(C) who loved me(D) and gave himself for me.(E)

Read full chapter

19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but obeying the commandments of God is everything.(A)

Read full chapter

19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing.(A) Keeping God’s commands is what counts.

Read full chapter

17 so that all other peoples may seek the Lord—
    even all the gentiles over whom my name has been called.
        Thus says the Lord, who has been making these things

Read full chapter

17 that the rest of mankind may seek the Lord,
    even all the Gentiles who bear my name,
says the Lord, who does these things’[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 15:17 Amos 9:11,12 (see Septuagint)