Colossians 2:18
King James Version
18 Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,
Read full chapter
Colossians 2:18
New International Version
18 Do not let anyone who delights in false humility(A) and the worship of angels disqualify you.(B) Such a person also goes into great detail about what they have seen; they are puffed up with idle notions by their unspiritual mind.
Colossians 2:8
King James Version
8 Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.
Read full chapter
Colossians 2:8
New International Version
8 See to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy,(A) which depends on human tradition and the elemental spiritual forces[a] of this world(B) rather than on Christ.
Footnotes
- Colossians 2:8 Or the basic principles; also in verse 20
1 John 4:1-2
King James Version
4 Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.
2 Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
Read full chapter
1 John 4:1-2
New International Version
On Denying the Incarnation
4 Dear friends,(A) do not believe every spirit,(B) but test the spirits to see whether they are from God, because many false prophets have gone out into the world.(C) 2 This is how you can recognize the Spirit of God: Every spirit that acknowledges that Jesus Christ has come in the flesh(D) is from God,(E)
Revelation 22:8-9
King James Version
8 And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.
9 Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.
Read full chapter
Revelation 22:8-9
New International Version
8 I, John, am the one who heard and saw these things.(A) And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet(B) of the angel who had been showing them to me. 9 But he said to me, “Don’t do that! I am a fellow servant with you and with your fellow prophets and with all who keep the words of this scroll.(C) Worship God!”(D)
1 Timothy 1:7
King James Version
7 Desiring to be teachers of the law; understanding neither what they say, nor whereof they affirm.
Read full chapter
1 Timothy 1:7
New International Version
7 They want to be teachers(A) of the law, but they do not know what they are talking about or what they so confidently affirm.(B)
Colossians 2:23
King James Version
23 Which things have indeed a shew of wisdom in will worship, and humility, and neglecting of the body: not in any honour to the satisfying of the flesh.
Read full chapter
Colossians 2:23
New International Version
23 Such regulations indeed have an appearance of wisdom, with their self-imposed worship, their false humility(A) and their harsh treatment of the body, but they lack any value in restraining sensual indulgence.
2 John 7-11
King James Version
7 For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.
8 Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
9 Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son.
10 If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:
11 For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
Read full chapter
2 John 7-11
New International Version
7 I say this because many deceivers, who do not acknowledge Jesus Christ(A) as coming in the flesh,(B) have gone out into the world.(C) Any such person is the deceiver and the antichrist.(D) 8 Watch out that you do not lose what we[a] have worked for, but that you may be rewarded fully.(E) 9 Anyone who runs ahead and does not continue in the teaching of Christ(F) does not have God; whoever continues in the teaching has both the Father and the Son.(G) 10 If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not take them into your house or welcome them.(H) 11 Anyone who welcomes them shares(I) in their wicked work.
Footnotes
- 2 John 1:8 Some manuscripts you
James 3:14-16
King James Version
14 But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
15 This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
16 For where envying and strife is, there is confusion and every evil work.
Read full chapter
James 3:14-16
New International Version
14 But if you harbor bitter envy and selfish ambition(A) in your hearts, do not boast about it or deny the truth.(B) 15 Such “wisdom” does not come down from heaven(C) but is earthly, unspiritual, demonic.(D) 16 For where you have envy and selfish ambition,(E) there you find disorder and every evil practice.
1 Timothy 4:1
King James Version
4 Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
Read full chapter
1 Timothy 4:1
New International Version
4 The Spirit(A) clearly says that in later times(B) some will abandon the faith and follow deceiving spirits(C) and things taught by demons.
Romans 1:25
King James Version
25 Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Read full chapter
Romans 1:25
New International Version
25 They exchanged the truth about God for a lie,(A) and worshiped and served created things(B) rather than the Creator—who is forever praised.(C) Amen.(D)
Matthew 24:24
King James Version
24 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.
Read full chapter
Matthew 24:24
New International Version
24 For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders(A) to deceive, if possible, even the elect.
1 John 2:26
King James Version
26 These things have I written unto you concerning them that seduce you.
Read full chapter
1 John 2:26
New International Version
26 I am writing these things to you about those who are trying to lead you astray.(A)
Galatians 5:19-20
King James Version
19 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
Read full chapter
Galatians 5:19-20
New International Version
19 The acts of the flesh are obvious: sexual immorality,(A) impurity and debauchery; 20 idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.