Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Colossians 2:15, Hebrews 2:14, Ephesians 4:8, Matthew 12:29, John 12:31-32, Isaiah 53:12, Ephesians 6:12, John 16:11, Luke 10:18
Close KJV

Colossians 2:15
King James Version

15 And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.

Read full chapter
Listen to Colossians 2:15, Hebrews 2:14, Ephesians 4:8, Matthew 12:29, John 12:31-32, Isaiah 53:12, Ephesians 6:12, John 16:11, Luke 10:18
Close NIV

Colossians 2:15
New International Version

15 And having disarmed the powers and authorities,(A) he made a public spectacle of them, triumphing over them(B) by the cross.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 2:15 Or them in him
Listen to Colossians 2:15, Hebrews 2:14, Ephesians 4:8, Matthew 12:29, John 12:31-32, Isaiah 53:12, Ephesians 6:12, John 16:11, Luke 10:18
Close NKJV

Colossians 2:15
New King James Version

15 (A)Having disarmed (B)principalities and powers, He made a public spectacle of them, triumphing over them in it.

Read full chapter
Next
Colossians 1
Colossians 3
Next
Previous Next
Close KJV

Hebrews 2:14
King James Version

14 Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;

Read full chapter
Close NIV

Hebrews 2:14
New International Version

14 Since the children have flesh and blood,(A) he too shared in their humanity(B) so that by his death he might break the power(C) of him who holds the power of death—that is, the devil(D)—

Read full chapter
Close NKJV

Hebrews 2:14
New King James Version

14 Inasmuch then as the children have partaken of flesh and blood, He (A)Himself likewise shared in the same, (B)that through death He might destroy him who had the power of (C)death, that is, the devil,

Read full chapter
Next
Hebrews 1
Hebrews 3
Next
Previous Next
Close KJV

Ephesians 4:8
King James Version

8 Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 4:8
New International Version

8 This is why it[a] says:

“When he ascended on high,
    he took many captives(A)
    and gave gifts to his people.”[b](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:8 Or God
  2. Ephesians 4:8 Psalm 68:18
Close NKJV

Ephesians 4:8
New King James Version

8 Therefore He says:

(A)“When He ascended on high,
He led captivity captive,
And gave gifts to men.”

Read full chapter
Next
Ephesians 3
Ephesians 5
Next
Previous Next
Close KJV

Matthew 12:29
King James Version

29 Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.

Read full chapter
Close NIV

Matthew 12:29
New International Version

29 “Or again, how can anyone enter a strong man’s house and carry off his possessions unless he first ties up the strong man? Then he can plunder his house.

Read full chapter
Close NKJV

Matthew 12:29
New King James Version

29 (A)Or how can one enter a strong man’s house and plunder his goods, unless he first binds the strong man? And then he will plunder his house.

Read full chapter
Next
Matthew 11
Matthew 13
Next
Previous Next
Close KJV

John 12:31-32
King James Version

31 Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.

32 And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.

Read full chapter
Close NIV

John 12:31-32
New International Version

31 Now is the time for judgment on this world;(A) now the prince of this world(B) will be driven out. 32 And I, when I am lifted up[a] from the earth,(C) will draw all people to myself.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 12:32 The Greek for lifted up also means exalted.
Close NKJV

John 12:31-32
New King James Version

31 Now is the judgment of this world; now (A)the ruler of this world will be cast out. 32 And I, (B)if I am [a]lifted up from the earth, will draw (C)all peoples to Myself.”

Read full chapter

Footnotes

  1. John 12:32 Crucified
Next
John 11
John 13
Next
Previous Next
Close KJV

Isaiah 53:12
King James Version

12 Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 53:12
New International Version

12 Therefore I will give him a portion among the great,[a](A)
    and he will divide the spoils(B) with the strong,[b]
because he poured out his life unto death,(C)
    and was numbered with the transgressors.(D)
For he bore(E) the sin of many,(F)
    and made intercession(G) for the transgressors.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:12 Or many
  2. Isaiah 53:12 Or numerous
Close NKJV

Isaiah 53:12
New King James Version

12 (A)Therefore I will divide Him a portion with the great,
(B)And He shall divide the [a]spoil with the strong,
Because He (C)poured out His soul unto death,
And He was (D)numbered with the transgressors,
And He bore the sin of many,
And (E)made intercession for the transgressors.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:12 plunder
Next
Isaiah 52
Isaiah 54
Next
Previous Next
Close KJV

Ephesians 6:12
King James Version

12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 6:12
New International Version

12 For our struggle is not against flesh and blood,(A) but against the rulers, against the authorities,(B) against the powers(C) of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.(D)

Read full chapter
Close NKJV

Ephesians 6:12
New King James Version

12 For we do not wrestle against flesh and blood, but against (A)principalities, against powers, against (B)the rulers of [a]the darkness of this age, against spiritual hosts of wickedness in the heavenly places.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 6:12 NU this darkness,
Next
Ephesians 5
Philippians 1
Next
Previous Next
Close KJV

John 16:11
King James Version

11 Of judgment, because the prince of this world is judged.

Read full chapter
Close NIV

John 16:11
New International Version

11 and about judgment, because the prince of this world(A) now stands condemned.

Read full chapter
Close NKJV

John 16:11
New King James Version

11 (A)of judgment, because (B)the ruler of this world is judged.

Read full chapter
Next
John 15
John 17
Next
Previous Next
Close KJV

Luke 10:18
King James Version

18 And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.

Read full chapter
Close NIV

Luke 10:18
New International Version

18 He replied, “I saw Satan(A) fall like lightning from heaven.(B)

Read full chapter
Close NKJV

Luke 10:18
New King James Version

18 And He said to them, (A)“I saw Satan fall like lightning from heaven.

Read full chapter
Next
Luke 9
Luke 11
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days